BE GIVEN ACCESS in Swedish translation

• få tillgång
• ges tillgång
• få tillträde
• ges åtkomst
• får tillgång
• beredas tillträde
• ges möjlighet

Examples of using Be given access in English and their translations into Swedish

protection and should be given access to justice and compensation.
skydd och bör få tillgång till rättvisa och gottgörelse.

third parties that it engages will similarly only be given access to the personal data that are necessary for the performance of their duties.
tredje parter som anlitas kommer på samma sätt att endast ges tillgång till de personuppgifter som är nödvändiga för att fullgöra ens skyldigheter.

and must be given access separately by a Database owner.
utan måste ges åtkomst separat av databasens ägare.

Start-up owners must be given access to training in basic business administration skills
Ägare av nya företag måste ges möjlighet till grundläggande utbildning i företagsekonomiska grunder

external partners may be given access to a secure server at KI.
externa samarbetspartners ges tillgång till en säker server på KI.

may be given access to certain points in the grid.
kan få tillgång till vissa punkter i nätet.

facilitating that consultation and enabling the teams an effective access to the data entered in VIS, the ECBGA should be given access to VIS.
ge enheterna en effektiv åtkomst till de uppgifter som förts in i VIS bör Europeiska gräns- och kustbevakningsbyrån ges åtkomst till VIS.

The snack making areas are also being refurbished a floor at a time- guests will have be given access to snack making areas on an alternative floor during this work.
Snack gör områden också att renoverade ett golv på en gång- gäster ska ha ges tillgång till mellanmål göra områden på ett alternativ golvet under detta arbete.

may be given access to your Personal Data.
inklusive leverantörer av IT-system, ges åtkomst till dina Personuppgifter.

Self-employed workers should also be given access to health and safety training measures without having to incur excessive expense.
De bör också får tillgång till fortbildning om åtgärder på området för hälsa och säkerhet utan att åläggas betydande ekonomiska kostnader.

In order to enable self-employed workers to assess by themselves whether particular activities involve a risk, it is essential that these workers be given access to the relevant information.
För att kunna avgöra om en verksamhet innebär vissa risker är det nödvändigt att egenföretagare får tillgång till lämplig information.

This House has made it very clear that it wishes that investors be given access to a wide range of different equities.
Denna kammare har på ett mycket tydligt sätt klargjort att den vill att investerare skall få tillgång till en stor mängd olika värdepapper.

more than one person can be given access the account.
Flera personer kan dock beredas tillgång till kontot.

Our Sub-Processors will only be given access to Customer's Account and Service Data as is reasonably
Våra underbiträden kommer endast att ges tillgång till kundkonton och Servicedata i den utsträckning det är nödvändigt för våra tjänster

that researchers should be given access to all relevant material.
forskare måste ges tillgång till allt relevant material.

that I consider it absolutely indispensable that non-governmental organisations be given access to justice in the environmental field at European level,
absolut nödvändigt att icke-statliga organisationer får tillgång till rättslig prövning på EU-nivå på miljöområdet,

treatment of political prisoners, and that they should be given access to any care and treatment required,
man stoppar all omänsklig behandling av de politiska fångarna, att de får tillgång till läkarvård och den behandling som krävs

In order to provide effective assistance, intervention teams must be given access to all places where their cooperation is required,
För att insatsenheterna skall kunna erbjuda effektivt bistånd måste de få tillträde till alla platser där deras insatser behövs,

her are processed, and be given access to the following information.
henne håller på att behandlas, och beviljas tillgång till följande information.

urged that the persons arrested be released immediately and that they be given access to legal assistance and medical care.
de personer som arresterats skulle friges omedelbart och att de skulle få tillgång till juridiskt bistånd och läkarvård.