BE LICENSED in Swedish translation

• licensieras
• vara licensierad
• ha tillstånd
• licens
• ha verksamhetstillstånd

Examples of using Be licensed in English and their translations into Swedish

Skills and cutting-edge knowledge can be licensed and sold, for example by offering to have your specialists perform service
Kompetens och spetskunskap kan licensieras och säljas, exempelvis genom att ni erbjuder att era specialister utför service

To obtain a satellite license or be licensed in cities and operators as a cable channel.
För att få en satellit-licens eller vara licensierad i städer och aktörer som en kabel-kanal.

The products on Fotosearch can be licensed and easily downloaded for use in your advertisements, promotional materials, websites, etc.
Fotosearch produkter kan licensieras och på ett enkelt sätt laddas ner för användning i Era annonser, PR-material, websidor etc.

For example, sellers of alcoholic beverages must be licensed, and must take steps to ensure that they do not sell their products to minors.
Till exempel så måste säljare av alkoholdrycker ha tillstånd och måste vidta åtgärder för att säkerställa att de inte säljer sina produkter till minderåriga.

you must first be licensed to the original Software Program identified by Licensor as eligible for the upgrade.
en uppgradering mĺste du först vara licensierad för den ursprungliga Programvaran som identifierats av Licensgivaren som kvalificerad för uppgraderingen.

These servers can be licensed with separate licenses at the secondary site
Dessa servrar kan licensieras med separata licenser på den sekundära platsen

The Commission has ruled that the 1860 brick structure, which is covered by copyright, must be licensed on commercial terms.
Kommissionen har slagit fast att licens måste utfärdas på affärsmässiga villkor för den upphovsrättsskyddade 1860 block-metoden.

The player must be licensed at the football association in respective country when playing in the Gothia Cup.
Spelaren måste vara licensierad hos sitt lands fotbollsförbund för spel i klubben han/hon representerar i Gothia Cup.

Many hidden assets can be licensed out or sold, e.g. business models,
Många dolda tillgångar kan licensieras ut eller säljas, exempelvis affärsmodeller,

The bridge institution must be licensed in accordance with the Capital Requirements Directive and will be operated as a commercial concern within any limits prescribed by the State aids framework.
Broinstitutet måste ha verksamhetstillstånd enligt kapitalkravsdirektivet och ska ledas affärsmässigt inom de ramar som föreskrivs enligt reglerna om statligt stöd.

The player must be licensed at the football association in respective country when playing in the Gothia Cup.
Spelaren måste vara licensierad hos sitt lands fotbollsförbund för spel i klubben hen representerar i Gothia Cup.

These servers can be licensed via your SPLA or via the end customer's license if they qualify for the Disaster Recovery Software Assurance benefit.
Dessa servrar kan licensieras via ditt SPLA-avtal eller via slutanvändarnas licenser om de är kvalificerade för Disaster Recovery Software Assurance-förmånen.

The basic rule that applies everywhere is that each player has to be licensed to play with the team you play for in the Gothia Cup.
Grundregeln som gäller överallt är att varje spelare måste vara licensierad/registrerad hos den klubb man spelar för i Gothia Cup.

which can be licensed through perpetual, Per-Hour
som kan licensieras genom evigt, per timme

The requirements relating to the activities of tissue establishments include the following:• Tissue establishments must be licensed by Fimea.
Bland annat följande krav ställs på vävnadsinrättningarna:• Vävnadsinrättningen måste ha verksamhetstillstånd av Fimea.

The player has to be licensed at the football association in respectively country for playing in the Gothia Cup.
Spelaren måste vara licensierad hos sitt lands fotbollsförbund för spel i klubben han/hon representerar i Gothia Cup.

only a few can be licensed and the rest must be barred from the airwaves.
bara ett fåtal kan licensieras och resten måste utestängas från etern.

exit China must be licensed and etc.
exit Kina måste licensieras och etc.

which can then be licensed or sold.
som sedan kan licensieras eller säljas.

Firms may be licensed at national level to provide one
Företagen kan vara auktoriserade på nationell nivå att tillhandahålla en