BE RELAXED in Swedish translation

• vara avslappnad
• vara avslappnade
• slappna av

Examples of using Be relaxed in English and their translations into Swedish

Their ears will be relaxed, held casually upright
Öronen ska vara avslappnade, hållas upprätta

we can simply be relaxed and focus on our work.
Vi kan helt enkelt vara avslappnad och fokusera på vårt arbete.

The vibe at La Gustera means your attire can be relaxed or more formal,
Atmosfären på La Gustera innebär att din klädsel kan vara avslappnad eller mer formell,

in order for it to happen, a man must be relaxed.
det skall ske måste en man slappna av.

It is also very important to rest well and be relaxed to favour recovery and healing;
Det är också mycket viktigt att vila väl och vara avslappnad för att gynna återhämtning och läkning;

Apartments interior is carefully decorated so guests can find their comfort and be relaxed.
Lägenheter Interiören är omsorgsfullt inredda så att gästerna kan hitta deras komfort och vara avslappnad.

Their whiskers will be relaxed, away from the sides of their face,
Morrhåren är avslappnade, hålls borta från sidorna av ansiktet

The conditions of allocation of aid must be relaxed, in compliance with the provisions of the Treaty,
En uppmjukning av villkoren för att få bidrag bör medges, med respekt för fördragets bestämmelser,

When you get into a fight, you want to stick to your game plan, stay focused, and be relaxed.
Vara fokuserad, och avslappnad. När du går in i en fajt vill du hålla dig till din plan.

When you're goin' into a fight stay focused and be relaxed. you want to stick to your game plan.
Vara fokuserad, och avslappnad. När du går in i en fajt vill du hålla dig till din plan.

So, while in terms of security can not be relaxed, but you can put more focus on the newer threats.
Så medan i fråga om säkerhet inte kan avslappnad, men du kan lägga mer fokus på nyare hot.

should the legislation be relaxed as a consequence or, on the contrary, should more be done to encourage the Member States to apply it?
bör det leda till lättnader i lagstiftningen eller borde det tvärtom leda till fler åtgärder för att uppmuntra medlemsstaterna att tillämpa den?

Staying here, you will be relaxed and ready to explore the ancient
Bor du här kommer du att vara avslappnad och redo att utforska de gamla

carry out checks on whether economic sanctions should be relaxed.
genomföra kontroller för att fastställa om man ska lätta på de ekonomiska sanktionerna.

which means that travelers should be relaxed enough to take in all kind of marketing.
som betyder att besökare måste avslappnat och välvilligt acceptera att de lokala kommer med marknadsföring.

With a few simple steps you can know that your pet will be relaxed, happy and in safe hands.
Med några enkla steg kan du veta att ditt husdjur kommer vara lugnt, glatt och vara i säkra händer.

with a review procedure to consider whether such obligations should be relaxed or possibly extended to other gateways(such as Application Program Interfaces and Electronic Programme Guides),
villkorad tillgång skall behållas, med ett översynsförfarande för att utröna om man bör lätta på dessa skyldigheter eller utvidga dem till att gälla andra förmedlingsnoder(exempelvis gränssnitt för tillämpningsprogram

In the case of fodder plant seed, certain conditions concerning seed testing should be relaxed for those regions of the Community in which very favourable ecological conditions ensure compliance with the relevant Community standards laid down;
Beträffande utsäde av foderväxter bör vissa villkor avseende analys av utsäde lättas för de regioner inom gemenskapen där mycket gynnsamma ekologiska omständigheter gör att berörda gemenskapsstandarder uppfylls.

other muscles groups should be relaxed, putting the individual more in touch with their legs through the anatomy of Hatha yoga.
andra muskler som grupper att finnas avkopplat och att lägga individen som är mer mycket i prägel med deras ben genom anatomin av Hatha yoga.

In the current situation, by no means should defence instruments be relaxed, as that would stifle current EU productivity,
I dagsläget bör vi inte lätta på skyddsinstrumenten på något sätt, eftersom detta skulle hämma den nuvarande produktiviteten inom EU,