BE ROUGH in Swedish translation

• vara grov
• vara tufft
• vara hårt
• vara svårt
• vara tuff
• vara jobbigt
• bli tufft
• vara tuffa
• vara skrovliga

Examples of using Be rough in English and their translations into Swedish

Yeah, Pa could be rough on the horses.
Ja, pappa var hård mot hästarna.

Yeah! Yes! Please, I wanna be rough because you have been a bad boy!
Snälla, jag vill vara hård för du har varit en elak pojke! Ja!

I mean, the long-distance thing would be rough.
Jag menar, över långa avstånd vore grov.

I'm sorry. That must be rough.
Jag är ledsen. Det måste vara grovt.

Dr. Castro warned me this latest experimental agent might be rough.
Dr Castro sa att den senaste experimentmedicinen kan vara jobbig.

I warned you this would be rough.
Jag varnade dig detta skulle vara grovt.

Chicks can be rough.
Tjejer kan vara hårda.

That had to be rough.
Det måste ha varit jobbigt.

It must be rough to believe in something so much… and have it disappoint you like that.
Det måste vara tufft att tro så mycket på nånting.

It must be rough being slow all the time.
Det måste vara tufft att vara så långsam.

It must be rough.
Det måste vara jobbigt.

I know it must be rough for you being back here.
Jag vet att det måste vara tufft att vara här igen.

I know it must be rough for you being back here.
Jag förstår att det måste vara tufft för dig att vara tillbaka här.

Summer weather can be rough, too.
Sommarens väder kan också vara tufft.

You could be rough with me, but then I might die.
Du kan slå mig, men då kanske jag dör.

That would be rough.
Det skulle vara tufft.

Withdrawal would be rough, he knew that.
Abstinensen skulle bli hård, det visste han.

It's gonna be rough but we will make it!
Det blir tufft, men vi klarar det. Kom!

I know the holidays can be rough.
Jag vet, det är jobbigt med högtider.

It must be rough for you.
Det måste vara tufft för dig.