Examples of using Be together again in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
When things get better, we will be together again.
När det blir bättre kommer vi att vara tillsammans igen.And that as soon as you get out, we will all be together again.
När det blir bättre kommer vi att vara tillsammans igen.Join us. We could be together again.
Gå med Will we never all be together again?
Kommer vi aldrig alla vara samlade igen?Then we will finally be together again.
Då kommer vi äntligen att vara tillsammans igen.It felt so good fo be together again.
Det kändes så bra att vara tillsammans igen.Okay? I think we should be together again.
Okej? Gå! Jag tycker att vi ska vara sams igen.One day we shall be together again.
En dag skall vi åter vara tillsammans.Then we must be together again.
Nobody can change the fate she chose, and you two won't ever be together again.
Och ni två kommer aldrig att vara tillsammans igen. Ingen kan ändra ödet hon valde.And I found the strength to keep going because… I knew the three of us would be together again.
Och då hittade jag styrkan att fortsätta, för jag visste att vi 3 skulle vara tillsamans igen.all the chess pieces will be together again.
och… då kommer schackpjäserna att vara tillsammans igen.But as soon as I finish what I came here to do, we will be together again, as we are now.
Men så fort jag avslutat det jag kom hit för så ska vi vara tillsammans igen, som We were together again.
Vi var tillsammans igen.You were together again.
Ni var tillsammans igen.It will feel like you and me being together again.
Det kommer att kännas som om du och jag var tillsammans igen.It's just the idea that we were together again.
Jag trodde att vi var tillsammans igen.the whole family was together again.
hela familjen var tillsammans igen.Teresa, if you and I were together again, I.
Teresa, om du och jag var tillsammans igen.We are together again, my love.
