BE US in Swedish translation

• vara vi
• bli vi
• vara oss
• bli oss
• är vi

Examples of using Be us in English and their translations into Swedish

Wow, that could be us.
Det skulle kunna vara vi.

You can't be us and be a dope!
Du kan inte vara oss om du är dumskalle!

That can't be us.
Det får inte bli vi.

Uh, that could be us.
Det kunde vara vi.

U will really be us has been very disappointed
U kommer verkligen vara oss har varit mycket dissappointed

Or it could be us.
Det kan vara vi.

It can't be us.
Det kan inte bli vi.

And that's gonna be us.
Och det kommer att vara oss.

You said it would just be us two.
Det skulle ju bara vara vi två.

And it won't be us.
Och det kommer inte bli vi.

That's what he wants, okay? Him and his girlfriend wanna be us!
Han och hans tjej vill vara oss!

It has to be us.
Det måste vara vi.

This could be us! Look at this!
Titta här! Det kan bli vi!

And that's gonna be us, dude.
Och det kommer att vara oss.

I thought it was just gonna be us.
Jag trodde att det bara skulle vara vi.

Look at this! This could be us!
Titta här! Det kan bli vi!

We could just… be us.
Vi kan bara… vara oss själva.

Which would be us.
Vilket skulle vara vi.

And I hope that it will be us.
Och jag hoppas att det ska bli vi.

It was kind of nice not to have to be us for a while.
Det var trevligt att slippa vara oss.