BE VIRTUALLY in Swedish translation

• vara praktiskt taget
• vara nästan
• i princip vara
• att vara nästintill

Examples of using Be virtually in English and their translations into Swedish

complete restoration of renal functions will be virtually impossible.
en fullständig återhämtning av njurfunktionen kommer att vara praktiskt taget omöjligt.

did not give an employee a bribe service will be virtually impossible.
gav inte en anställd en muta tjänst kommer att vara praktiskt taget omöjligt.

the majority response will be virtually unanimous? dynamic compression.
de flesta svaren kommer att vara praktiskt taget enhälligt- dynamisk komprimering.

Because the site runs entirely in the browser, the playing experience should be virtually identical to what you would get using a browser on Windows or OSX.
Eftersom sajten körs helt och hållet i browserna bör spelupplevelsen vara i princip identisk med den på Windows eller OSX.

So an initiative like this will be virtually meaningless unless the Commission is able to persuade the Irish authorities to reduce the vehicle registration tax.
Ett initiativ som detta kommer alltså i princip att vara meningslöst om inte kommissionen kan övertala de irländska myndigheterna att sänka registreringsavgiften för motorfordon.

At this rate the tiger will be virtually extinct within the next five years.
Med denna takt kommer tigern att vara praktiskt taget utrotad inom de närmaste fem åren.

It would be virtually impossible in practice to distinguish between products of domestic origin
Det skulle vara praktiskt tagit omöjligt att skilja mellan varor av inhemskt ursprung

Some of the measures would be virtually impossible to comply with
Det finns några åtgärder som är praktiskt omöjliga att uppfylla

have to be virtually overnight automatically taxable boat in Croatia.
måste vara praktiskt taget över en natt automatiskt skattepliktig båt i Kroatien.

this will be virtually impossible for the reasons stated in yesterday's post.
kommer detta att vara praktiskt taget omöjligt för de skäl som anges i gårdagens inlägg.

It can be virtually impossible to get a portable charger to perform at the same speed as a wall plug, but we are very proud to
Det kan vara nästan omöjligt att få en bärbar laddare att prestera med samma hastighet som en väggkontakt, men vi kan mycket stolt säga

There is so much money tied up in this record that in todays business it will be virtually impossible to be profitable,
Det finns så mycket pengar bundet i detta album, att i dagsläget kommer det att vara nästintill omöjligt att vara lönsamt,

that the unanimity rule be dropped on the grounds that it would be virtually impossible in an enlarged Union of 25 members to act in this area, and even less possible to meet the high expectations of citizens.
de anser att det i en union som utvidgats till 25 medlemmar skulle vara nästan omöjligt att agera på detta område, och ännu mindre att tillgodose medborgarnas stora förväntningar.

business it will be virtually impossible to be profitable,
att i dagsläget kommer det att vara nästintill omöjligt att vara lönsamt,

In general, it should be said that in the early stages of ovarian cancer symptoms can cause symptoms, but they will be virtually indistinguishable from benign neoplasm in this area.
I allmänhet bör det sägas att i ett tidigt skede för att orsaka symptom på äggstockscancer kan vara, men de är praktiskt taget omöjlig att skilja från godartade utväxter i området.

The EUV masks used for sub-22 nm patterning must be virtually free of defects to avoid transferring them onto chip circuits- but current metrology tools
EUVEN maskerar använt för att mönstra för sub-22 nm måste vara faktiskt fri av hoppar av för att undvika överföring dem på gå i flisor går runt-

focus on a lab scale testing of various composite laminates that could then be virtually modeled in a larger application such as a wind turbine blade.
fokusera på en lab scale testing av olika komposit laminat som sedan hade kunnat bli virtuellt modellerade i en större applikation såsom ett vindturbin blad.

a transition to a low-carbon economy will be virtually impossible.
obligationer, kommer övergången att vara praktiskt taget omöjlig.

Therefore the EESC, while also recognising that it would be virtually impossible to agree on a minimum hourly rate that is equally fair to all the self-employed across the EU,
Även om kommittén är medveten om att det är så gott som omöjligt att enas om ett lägsta timarvode som är rättvist för alla egenföretagare inom EU noterar vi

limit its use, it will be virtually economically impossible for us to do so,
begränsa användningen av det, kommer detta nästan att vara ekonomiskt omöjligt på grund av