BE VIRTUALLY IN SPANISH TRANSLATION

• ser prácticamente
• ser virtualmente
• sería casi
• estar casi
• sería prácticamente
• serían virtualmente
• sería virtualmente

Examples of using Be virtually in English and their translations into Spanish

It can be virtually any color or texture.
Este puede tener virtualmente algo de color o textura.

The injection must be virtually painless;
La inyección ha de ser prácticamente indolora;

Isolate would be virtually lactose-free, but we don't use that.
Aislar estaría virtualmente libre de lactosa, pero no lo usamos.

Dialogue with States parties would be virtually precluded.
El diálogo con los Estados Partes resultaría casi imposible.

In that case, getting Iran back to the negotiating table would be virtually impossible.
Ante esta hipótesis, volver a comprometer a Irán resultaría prácticamente imposible.

In that connection, the step increment should no longer be virtually automatic; instead,
A este respecto, el incremento periódico dentro del escalón ya no debe ser prácticamente automático; en lugar de ello, debería utilizarse

It can be virtually anything, as long as it does not remind you of alcohol.
Puede ser virtualmente cualquier cosa, siempre y cuando no te recuerde al alcohol.

Can be virtually airtight if installed without gaps between adjacent panels,
Puede ser prácticamente hermético si está instalado, sin separaciones entre los paneles adyacentes,

A value can be virtually any kind of data by a given data type,
Un valor puede ser virtualmente cualquier clase de dato según un tipo de dato,

Although the backup computer can be virtually any Windows-compatible model, consider using a
Si bien el ordenador de copia de seguridad puede ser prácticamente cualquier modelo compatible con Windows,

As such a"mistake" would be virtually impossible under the security protocols of that virus.
Ya que tal"error" sería prácticamente imposible bajo la seguridad de los protocolos del virus.

A Location at which a Performance has to be delivered must be virtually flat.
Una Ubicación en la cual se entregue una Función tiene que ser virtualmente plano.

The novel could be said to have superseded painting as an artistic platform- because a novel can be virtually anything.
Puede decirse que la novela ha superado como plataforma artística a la pintura: porque novela lo puede ser prácticamente todo.

Cars would be virtually eliminated from within the superblocks,"liberating" 70 percent of the city's land for public use, he says.
Los coches serían virtualmente eliminados dentro de las supermanzanas,"liberando" el 70% del territorio de la ciudad para uso público, dice.

dodging such an attack would be virtually impossible.
eludir un ataque de ese tipo sería prácticamente imposible.

driverless cars this death toll can be virtually eliminated.
vehículos automatizados sin conductor esta cifra de muertos puede ser virtualmente eliminada.

Organizational versatility, becomes one of the primary objectives; reconfigurations throughout the life of the building must be virtually unlimited.
La versatilidad organizativa, pasa a ser uno de los objetivos primarios; las re-configuraciones a lo largo de la vida del edificio deben ser prácticamente ilimitadas.

Holding such a position against a Ha'tak would be virtually impossible, even for a short period of time.
Mantener una posición contra una Ha'tak sería virtualmente imposible incluso durante un corto periodo de tiempo.

This means that employers in these areas would be virtually unable to recruit workers from the European Union under the standard worker immigration path.
Esto significa que los empleadores en estas áreas serían virtualmente incapaces de reclutar trabajadores de la Unión Europea bajo el camino de inmigración de trabajadores estándar.

a natural stand may be virtually indistinguishable after a few decades.
un rodal natural pueden ser prácticamente indistinguibles después de algunas décadas.