BEEN DECLINING in Swedish translation

• minskat
• sjunkit

Examples of using Been declining in English and their translations into Swedish

Since 2011, household disposable incomes have been declining in real terms on average in EU-28 and EA-18.
Sedan 2011 har hushållens disponibla inkomster i reala termer sjunkit i genomsnitt i EA-18 och EU-28.

Household consumption in Greece has been declining since the beginning of the financial
Hushållens konsumtion i Grekland har minskat alltsedan början av den finansiella

which has been declining as a proportion of GDP since 1993.
vilka har sjunkit som andel av BNP sedan 1993.

Our emissions into the air and water have been declining for the past two decades.
Utsläppen i luften och i vattendragen har i Finland under de senaste tjugo åren minskat.

has also been declining evenly.
har likaså sjunkit i jämn takt.

The good news is that alcohol consumption has been declining for decades in the United States.
De goda nyheterna är att alkoholkonsumtionen har minskat under flera decennier i USA.

Compared with previous years the trend has been declining, which can be attributed to the general stabilisation of the region.
Jämfört med åren dessförinnan har tendensen varit ett minskande antal, vilket kan tillskrivas den allmänna stabiliseringen i regionen.

The health of Swedish children have been declining for a long time,
Barns hälsa i Sverige har länge varit på nedgång, mycket tack

Voxel shooters have long been declining in popularity and relevance among the audience,
Voxel shooters har länge fallit i popularitet och relevans bland publiken,

Productivity per person employed is below the EU average although the gaphas been declining since 1995.
Produktiviteten per anställd person ligger under genomsnittet i EU, även omklyftan har minskat sedan 1995.

In recent years this figure has been declining by an average of around 8 million people per year,
Under de senaste åren har denna siffra sjunkit med i genomsnitt cirka 8 miljoner människor per år,

range in Fennoscandia and eastern Europe, populations have been declining in much of western Europe, a trend reflected
populationerna i stora delar av västra Europa har minskat, en trend som speglas hos andra fåglar i jordbrukslandskap,

the real standard of living of the working class has been declining for many years, beginning with that of tens of millions of workers that employers condemn to insecure employment,
områdena på vår jord, har arbetarklassens faktiska levnadsnivå sjunkit under flera år, framför allt lönerna för de tiotals miljoner arbetare som av arbetsgivarna hänvisas till tillfälliga arbeten,

new charges on the accounts listed above may be declined.
nya avgifter på konton som anges ovan kan minskat.

Growth is declining at present and inflation is rising.
Tillväxten avtar för tillfället och inflationen ökar.

And, respectfully, I am declining.
Och jag tackar respektfullt nej.

Unemployment is declining, albeit to different degrees across the Member States.
Arbetslsheten sjunker, om n i varierade grad i medlemslnderna.

Frog populations are declining all over the globe, Dr Faraday.
Grodbestånden sjunker världen över, dr Faraday.

Service is declining in those cases, therefore.
Servicenivån sjunker därför på detta område.

They were declining after the SODRA infusions took hold, but now.
De minskade efter SODRA-infusionerna verkade, men nu.