BEEN FULLY in Swedish translation

• varit helt
• varit fullt
• blivit fullt
• blivit helt
• blivit fullständigt
• varit fullständigt
• är helt

Examples of using Been fully in English and their translations into Swedish

By mid-February 1922 the territory of Karelia has been fully released.
I mitten av februari 1922 territorium av karelen har varit fullt ut.

I know I haven't been fully a companion to you for.
Jag vet att jag inte har varit en fullgod livskamrat till dig på ett tag.

The whole Apartment has been fully and tastefully renovated by Maria's brother Ramon.
Hela lägenheten har helt och smakfullt renoverade av Marias bror Ramon.

You have not been fully involved.
Du har inte varit med helt.

While the Swedish postal market has been fully liberalised since 1993, the Danish market has not yet been liberalised.
Den svenska postmarknaden har varit helt liberaliserad sedan 1993, men den danska marknaden har ännu inte liberaliserats.

The Council has always been fully committed to tackling the menace of drugs on our streets.
Rådet har alltid varit helt engagerat i att bekämpa narkotikahotet på våra gator.

During the last few months, the Commission has been fully engaged in a constant dialogue with the beneficiaries
Under de senaste månaderna har kommissionen varit fullt sysselsatt i en fortlöpande dialog med förmånstagarna

Until the system has been fully tested… the halls will be patrolled after hours by highly trained attack dogs.
Tills systemet har blivit fullt testat blir hallarna vaktade med tränade attackhundar.

It has been fully restored but retains its architectural richness combined with modern amenities.
Det har varit helt återställd men behåller sin arkitektoniska rikedom i kombination med moderna bekvämligheter.

An Internal Audit Directorate General has been fully operational since 2001 and Internal Audit capabilities have been established in all DGs.
Ett generaldirektorat för internrevision har varit fullt verksamt sedan 2001 och förutsättningar för internrevision har upprättats inom alla GD.

It has been fully remodeled and decorated to enjoy both the comfort
Det har blivit helt ombyggda och inredda för att njuta av

Had the defense grid been fully operational, I am confident the attack would have been stopped.
Hade försvarsnätet varit helt funktionsdugligt är jag säker på att attacken skulle ha stoppats.

This is the first time the European Parliament has been fully involved in concluding implementing legislation at the comitology phase.
Det här är första gången som Europaparlamentet har varit fullt involverat i att slutföra genomförandelagstiftning i kommittéfasen.

If You have not been fully verified, You may not be able to deposit or withdraw.
Om du inte har blivit fullt verifierad kan du inte göra några insättningar eller uttag.

I would like to say that the workers' representatives have been fully informed and were involved in the discussions that took place with the social partners before the adoption of the Commission proposal.
Jag vill påpeka att arbetstagarnas representanter har blivit fullständigt informerade och deltog i de samtal som hölls med arbetsmarknadens parter innan kommissionens förslag antogs.

Seven of the eighteen points in the requirements specification has been fully imple-mented, and two more has been partially implemented.
Sju av kravspecifikation-ens arton punkter har blivit helt implementerade och ytterligare två har blivit delvis implementerade.

This traditional style Balinese home has just been fully renovated to add all the modern comforts.
Denna traditionella stil balinesiska hem har just varit helt renoverats för att lägga till alla moderna bekvämligheter.

Facility of immigration seems to have been fully as important as the nature of the conditions.
Lättheten af flyttning synes hafva varit fullt så vigtig som de fysiska vilkorens beskaffenhet.

However, for mips, the manual has not been fully updated and fact checked for the new installer.
Men för mips64el har handboken inte blivit fullt uppdaterad och faktakontrollerad för den nya installationen.

The Candidate Countries have in principle been fully associated with all activities since they began
Kandidatländerna har i princip varit fullständigt associerade till alla pågående verksamheter ända