BEEN SIMPLIFIED in Swedish translation

• förenklats

Examples of using Been simplified in English and their translations into Swedish

At the same time, the rules were simplified for taxpayers.
Samtidigt hade skattereglerna för skattebetalarna förenklats.

Finally, provisions on applicants in need of special procedural guarantees are simplified.
Slutligen förenklas bestämmelserna om sökande i behov av särskilda rättssäkerhetsgarantier.

Special Report No 1/2010- Are simplified customs procedures for imports effectively controlled?
Särskild rapport nr 1/2010- Kontrolleras de förenklade förfarandena för import på ett ändamålsenligt sätt?

Legislation must be simplified, consolidated and updated if necessary.
Lagstiftningen måste förenklas, konsolideras och uppdateras vid behov.

On the contrary, the large exposure regime is simplified and reporting requirements reduced.
Tvärtom förenklas systemet för stora exponeringar, och rapporteringskraven minskar.

The procedures should be simplified or, at least, speeded up.
Förfarandet bör förenklas eller åtminstone påskyndas.

Procurement should be simplified by simplifying administrative procedures.
Upphandlingsförfarandena måste förenklas genom förenklade administrativa förfaranden.

Rules for the use of EMAS logo are simplified and existing restrictions are removed.
Reglerna för användning av Emas logotyp förenklas och nu gällande begränsningar tas bort.

How can copyright clearance be simplified in the internet age?
Hur kan upphovsrätten förenklas i Internetåldern?

Small claims procedures are simplified court procedures with low litigation costs and relatively quick handling.
Småmålsförfaranden är förenklade domstolsprocesser med låga rättegångskostnader och relativt snabb handläggning.

This should be simplified and more integrated.
Denna bör förenklas och integreras ytterligare.

Electronic tenders were simplified procedures for SMEs.
Elektroniska anbud förenklar förfarandena för små och medelstora företag.

Application procedures must be simplified and payment speeded up.
Ansökningsförfarandet måste förenklas och utbetalningarna påskyndas.

The programme should be simplified and made more flexible.
Programmet bör förenklas och göras mer flexibelt.

The construction was simplified by van der Put 1986.
Konstruktionen förenklades av van der Put 1986.

Facade design was simplified by a new restoration from 1959 to 1961.
Fasadutformningen förenklades vid en ny restaurering 1959-1961.

These work can be simplified using console command actions.
Sådant arbete kan förenklas genom användning av konsolkommandoåtgärder.

The characteristics of Siikamäki's art are simplified characters, solid shapes and movement.
Karakteristiska drag i Siikamäkis konst är förenklade figurer, fast form och rörelse.

The style is simplified, almost naivistic.
Stilen är förenklad, nästan naivistisk.

Maintenance is simplified and process uptime increased.
Underhållet förenklas och produktionstid ökar.