Examples of using Been very difficult in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Must have been very difficult for you, sir.
That must have been very difficult for you.
It must have been very difficult for you.
Det måste ha varit svårt för dig.That must have been very difficult for you.
Det måste ha varit väldigt jobbigt för dig.It must have been very difficult for you.
Det måste ha varit svårt för er.That must have been very difficult for you.
Life on earth has always been very difficult.
Livet på jorden har alltid varit svårt.These past few years have been very difficult for her.
it must have been very difficult for you.
det måste ha varit svårt för dig.But it must have been very difficult for you. Not really.
Inte riktigt. Men det måste ha varit svårt för dig.the estate tax has always been very difficult.
Must have been very difficult.
Det måste ha varit väldigt tufft.The system that we have had up to now has been very difficult to explain, but the system that we can get with the Lamassoure report is possible to explain.
Det system som vi hittills har haft har varit mycket svårt att förklara, men det system som vi kan få med Lamassoure-betänkandet går att förklara.In Estonia, it has been very difficult to cut expenditure in state government,
I Estland har det varit mycket svårt att minska statens utgifter,It must have been very difficult for you… being hunted like an animal. hiding in your own homeland.
Att gömma dig i ditt hemland, Det måste ha varit väldigt svårt för dig, och It has, however, been very difficult for the Internal Audit Service to establish what really went on in Eurostat.
Det har emellertid varit mycket svårt för internrevisionen att fastslå vad som verkligen försiggått inom Eurostat.And the ladies of my life. and that has always been very difficult for my kids Every day, you're really gonna care for the animals first.
Och det har alltid varit väldigt svårt för mina barn och kvinnorna i mitt liv. Man tar alltid hand om djuren först.I know this time for you two Must have been very difficult On so many levels.
Jag vet att det här tiden måste ha varit jättesvårt på så många nivåer.Without them, without women's organisations, it would have been very difficult to implement and extend the progress made in the promotion of women's rights.
Utan dem, utan kvinnoorganisationerna, skulle det ha varit mycket svårt att införa och utvidga de framsteg som gjorts när det gäller att främja kvinnors rättigheter.One fence in the cross country tracks in Firgrove has for a long time been very difficult to jump without getting caught in a dangerous fall.
Ett hinder i ett par av Firgroves terrängbanor har länge varit väldigt svårt att hoppa utan att få ett farligt fall.
