BEING THE SAME in Swedish translation

• vara desamma
• samma
• vara densamma
• är desamma

Examples of using Being the same in English and their translations into Swedish

Because Duloxetine Zentiva is a generic medicine and is bioequivalent to the reference medicine, its benefits and risks are taken as being the same as the reference medicine's.
Eftersom Duloxetine Zentiva är ett generiskt läkemedel och är bioekvivalent med referensläkemedlet anses dess nytta och risker vara desamma som för referensläkemedlet.

the length of each day being the same.
en mindre intensiv arbetsdag av samma längd.

our criterion of truth being the same for the aggregate and the details.
vårt kriterium för sanningen är desamma för aggregat och detaljer.

Because Imatinib medac is a generic medicine and is bioequivalent to the reference medicine, its benefits and risks are taken as being the same as the reference medicine's.
Eftersom Imatinib medac är ett generiskt läkemedel och är bioekvivalent med referensläkemedlet anses dess nytta och risker vara desamma som för referensläkemedlet.

its benefit and risk are taken as being the same as the reference medicine's.
bioekvivalent med referensläkemedlet anses dess fördelar och risker vara desamma som för referensläkemedlet.

Because of this, Meloxidyl's benefit is taken as being the same as that of the reference medicinal product.
Därför anses fördelarna med Meloxidyl vara desamma som för referensläkemedlet.

Because Olazax Disperzi is a generic medicine and is bioequivalent to the reference medicines, its benefit and risk are taken as being the same as the reference medicines.
Eftersom Olazax Disperzi är ett generiskt läkemedel och är bioekvivalent med referensläkemedlen anses dess fördelar och risker vara desamma som för referensläkemedlet.

Because Pioglitazone Krka is a generic medicine and is bioequivalent to the reference medicine, its benefits and risks are taken as being the same as the reference medicine's.
Eftersom Pioglitazone Krka är ett generiskt läkemedel och är bioekvivalent med referensläkemedlet anses dess fördelar och risker vara desamma som för referensläkemedlet.

Because Repaglinide Krka is a generic medicine and is bioequivalent to the reference medicine, its benefit and risk are taken as being the same as the reference medicine.
Eftersom Repaglinide Krka är ett generiskt läkemedel och är bioekvivalent med referensläkemedlet anses dess fördelar och risker vara desamma som hos referensläkemedlet.

Because Ribavirin Mylan is a generic medicine and is bioequivalent to the reference medicine, its benefit and risk are taken as being the same as the reference medicine.
Eftersom Ribavirin Mylan är ett generiskt läkemedel och är bioekvivalent med referensläkemedlet anses dess fördelar och risker vara desamma som för referensläkemedlet.

Because Temozolomide Hexal is a generic medicine and is bioequivalent to the reference medicine, its benefits and risks are taken as being the same as the reference medicine's.
Eftersom Temozolomide Hexal är ett generiskt läkemedel och är bioekvivalent med referensläkemedlet anses dess fördelar och risker vara desamma som för referensläkemedlet.

Com and they will have unique mail stores in spite of the first part of the address being the same.
Com adress och de kommer att ha unika e-butiker Trots den första delen av adressen är densamma.

despite“reality” being the same?
trots att”verkligheten” är densamma?

If down payment being the same as equity… they day they bought the house that's $20,000 equity.
Lnsatsen är samma sak som frivärde. När de köpte huset hade de 20 000 dollar i frivärde.

vPvB substances present in concentrations below 0.1%, this limit being the same as for CMR substances.
vPvB-ämnen som förekommer i lägre halter än 0, 1%, vilket är samma gräns som för CMR-ämnen.

Because Capecitabine Accord is bioequivalent to the reference medicine, its benefits and risks are taken as being the same as the reference medicine's.
Eftersom Capecitabine Accord är bioekvivalent med referensläkemedlet anses dess nytta och risker vara de samma som för referensläkemedlet.

OECD Codes with the technical requirements usually(but not always) being the same.
OECD-koder med tekniska krav som vanligen(men inte alltid) är likadana.

I share that view because state pension systems have the advantage of being the same for men and women.
Jag delar den uppfattningen, eftersom de statliga pensionssystemen har den fördelen att de är lika för män och kvinnor.

is based on PostkodLotteriet's paid winnings to players being the same as in 2012 40.
2013 är preliminär och utgår från att PostkodLotteriets återbetalning till spelarna är samma som år 2012 40.

Article 3(Constitution of 1795):"Equality consists in the law being the same for all, whether it protects or punishes.
Artikel 3.(1795 års konstitution):"Jämlikheten består däri att alla är lika inför lagen, antingen denna skyddar eller straffar.