WON'T BE THE SAME in Swedish translation

• inte kommer att sammanfalla
• blir inte samma sak
• inte kommer att vara densamma
• blir sig inte likt
• kommer inte att bli detsamma

Examples of using Won't be the same in English and their translations into Swedish

It won't be the same without you, Dad. Hey. Hiya.
Hej. Det blir inte detsamma utan dig, pappa. Hej.

It won't be the same without you here.
Det blir inte detsamma utan dig.

It won't be the same without you.
Det blir inte likadant utan dig.

It won't be the same without you.
Det blir inte detsamma utan dig.

It won't be the same without you.
Det blir inte detsamma utan farmor.

Won't be the same without you.
Det blir inte detsamma utan farmor.

Won't be the same without you.
Det blir inte samma sak utan dig.

But It won't be the same without you.
Det blir inte detsamma utan dig.

I won't be the same anymore.
Jag kommer inte vara densamma.

Chitobot. Your house won't be the same again.
Era hem kommer aldrig att bli sig lika. Chitobot.

The show won't be the same without the robber.
Showen blir inte densamma utan rånaren.

Won't be the same without you.
Blir inte detsamma utan dig.

The try-outs won't be the same if you're not there… champ.
Uttagningarna blir sig inte lika om du inte kommer… mästaren.

This race won't be the same without her.
Loppet blir inte detsamma utan henne.

The camp won't be the same without sweets.
Lägret blir inte detsamma utan sötsaker.

Yes, but it won't be the same as it was..
Ja, men det blir inte samma som innan.

Go ahead, it won't be the same.
Varsågod, det blir inte detsamma.

Mr. Marshall, the block won't be the same.
Mr Marshall, kvarteret kommer att förändras.

A new B and B won't be the same.
Ett nytt B&B blir inte detsamma.

You're a different elemental power- they won't be the same.
Du är en annorlunda elementär kraft, de kommer inte vara likadana.