BENCHMARKING EXERCISE in Swedish translation

• benchmarking
• riktmärkning
• benchmarkingen
• benchmarkingprojekt
• benchmarkingarbetet

Examples of using Benchmarking exercise in English and their translations into Swedish

The approach to be adopted by the Member States, in cooperation with the Commission, in order to carry out the benchmarking exercise, and.
Vilken strategi medlemsstaterna skall anta i samarbete med kommissionen för att genomföra benchmarking-åtgärderna, och.

the Council adopts a list of indicators and a methodology for the benchmarking exercise.
på grundval av ett förslag från kommissionen, anta en indikatorsförteckning och en metod för benchmarkingsystemet.

This benchmarking exercise can be the starting point for better monitoring of the economic impact of the legal framework.
Denna benchmarkingstudie kan vara en startpunkt för en bättre övervakning av lagstiftningens inverkan på ekonomin.

The development of an appropriate monitoring and benchmarking exercise for developing countries and emerging economies through indicators evaluating progress towards well-identified goals is another important
Utveckling av en lämplig ram för övervakning och benchmarking för utvecklingsländer och framväxande ekonomier genom indikatorer som utvärderar framstegen mot väldefinierade mål är en annan viktig komponent för

The Council and the Commission to launch, by June 2000, a benchmarking exercise on issues such as the length of time
Rådet och kommissionen att senast i juni 2000 påbörja en benchmarking om frågor som tidsåtgång och kostnader för att starta ett företag,

The eEurope benchmarking exercise will consist of a combination of two main elements:
Benchmarkingen av eEurope kommer att bestå av en kombination av två huvudelement:

Also in line with the Lisbon Conclusions, the Commission intends to launch a benchmarking exercise in June this year in order to allow Member States to learn from each other in the field of enterprise policy.
Helt i linje med slutsatserna från Lissabon har kommissionen för avsikt att i juni i år genomföra benchmarking för att ge medlemsstaterna en möjlighet att lära av varandra när det gäller näringslivspolitik.

informally or as part of benchmarking exercise.
informellt eller som ett led i benchmarkingen.

Following the guidelines set in the Council Resolution on eEurope10, the benchmarking exercise is largely based on official statistics Surveys of households
I enlighet med de riktlinjer som fastställts i rådets resolution om eEurope10 bygger denna benchmarking huvudsakligen på officiella statistiska undersökningar om hushåll och företag

Despite some criticisms related to the methodology followed, which are now being addressed through a much greater use of National Statistical Institutes, the benchmarking exercise was considered particularly useful.
Trots viss kritik mot den metod som använts ansågs benchmarkingen särskilt fruktbar problemen håller nu på att åtgärdas genom att man i betydligt högre grad använder sig av medlemsstaternas statistiska institut.

However, the practical methods for tackling the three priorities identified in the strands of action(particularly the benchmarking exercise) may generate a feeling among individual Member States, applicant states or associated countries that they are being pilloried rather than given support.
De metoder som angivits för de tre prioriterade frågorna inom åtgärdsprogrammen(särskilt benchmarking) kan emellertid leda till att somliga medlemsländer, kandidatländer eller associerade länder snarare känner sig pressade än understödda.

The Commission will build upon its work of detecting best practice, on the experience of its existing pilot benchmarking exercise in urban transport
Kommissionen kommer att gå vidare i sitt arbete att finna bästa metoder utifrån erfarenheterna av dess nuvarande pilotförsök med benchmarking av transporter i städerna

In the framework of the benchmarking exercise launched by eEurope 2002, it is planned that a list of indicators
Inom ramen för det benchmarkingarbete som inleddes genom eEurope 2002 ska man senast i slutet av 2002 ta fram en indikatorförteckning

reviews the results of the first diversity benchmarking exercise(part IV),
en utvärdering av resultaten av den första omgången av riktmärkning av metoderna för diversifiering(del IV)

Support agencies can help even small SMEs to undertake benchmarking exercises and to improve theircompetitiveness.
Stödorgan kan hjälpa också de mindre småföretagenatt genomföra benchmarking och förbättra sin konkurrenskraft.

As well as benchmarking exercises, we should also consider initiatives such as the Solve-it Scheme.
Förutom riktmärkning bör vi också överväga initiativ som programmet”Solve-it”.

The Commission is collaborating with Member States to exchange good practices and carry out benchmarking exercises.
Kommissionen samarbetar med medlemsstaterna för att utbyta goda metoder och genomföra benchmarking.

The learning from benchmarking exercises should lead us to the improvement of current practices in the EU.
Kunskaper från benchmarking bör leda oss till förbätt ringar av nuvarande praxis inom EU.

They have a particular potential to provide the information needed to identify best practice and initiate benchmarking exercises at European level.
Parterna på branschnivå har särskilt goda möjligheter att tillhandahålla den information som behövs för att finna bra metoder och påbörja benchmarking på europeisk nivå.

takes place in the network of National Contact Points on Integration, which could be further developed through targeted meetings and benchmarking exercises.
bästa praxis mellan medlemsstaterna sker inom nätverket av nationella kontaktpunkter för integration som skulle kunna vidareutvecklas genom särskilda möten och riktmärkning.