SHALL EXERCISE in Swedish translation

• skall utöva
• skall utföra
• ska iaktta
• ska utöva
• ska utföra

Examples of using Shall exercise in English and their translations into Swedish

It shall exercise such powers either directly
Den skall utöva dessa befogenheter antingen direkt

The EC Party shall exercise due restraint in asking for compensation
Europeiska gemenskapen ska iaktta vederbörlig återhållsamhet när den begär ersättning

The Committee shall exercise its functions in accordance with such rules of procedure,
Kommittén skall utföra sina uppgifter i enlighet med den arbetsordning

He/she shall exercise, in respect of the staff, the powers laid down in Article 6(2);
Han/hon skall utöva de befogenheter i förhållande till personalen som anges i artikel 6.2.

The Customer shall exercise special care in using the service(comparable to a credit card),
Kunden ska iaktta särskild aktsamhet i användningen av tjänsten(jfr kreditkort),

The Member States shall exercise their competence to the extent that the Union has not exercised its competence.
Medlemsstaterna ska utöva sin befogenhet i den mån som unionen inte har utövat sin befogenhet.

COSS shall exercise the powers conferred on it by virtue of the Community legislation in force.
COSS skall utöva de befogenheter som den tilldelas i enlighet med gällande gemenskapslagstiftning.

Hunkemöller shall exercise the greatest possible care when an order is fulfilled and receipt is taken of a product.
Hunkemöller ska iaktta största möjliga aktsamhet vid mottagandet och genomförandet av beställningen av produkter.

Competent authorities shall exercise their functions and powers, referred to in paragraph 1, in any of the following ways.
De behöriga myndigheterna ska utöva sina befogenheter enligt vad som avses i punkt 1 på något av följande sätt.

The Vice-Presidents shall exercise the functions set out in paragraph 2 which the President entrusts to them.
De vice ordförandena ska utföra de uppgifter som anges i punkt 2 och som ordföranden anförtror dem.

The Commission shall exercise the right to vote for the Community within the bodies set up under the Agreement.
Kommissionen skall utöva gemenskapens rätt att rösta inom de organ som inrättats i enlighet med överenskommelsen.

The consumer shall exercise the right to terminate the contract by notice to the seller given by any means.
Konsumenten ska utöva rätten att häva avtalet genom meddelande på valfritt sätt till säljaren.

The Council shall exercise disciplinary authority over the officials referred to in paragraphs 1 and 3 of this Article.
Rådet skall utöva disciplinär myndighet över de tjänstemän som avses i punkterna 1 och 3.

The consumer shall exercise the right to terminate the contract by notice to the supplier given by any means.
Konsumenten ska utöva rätten att häva avtalet genom meddelande på valfritt sätt till säljaren.

The Commission shall exercise its responsibility for implementing the general budget of the European Union by.
Kommissionen skall utöva sitt ansvar för genomförandet av Europeiska gemenskapernas allmänna budget enligt följande.

Each institution shall exercise these powers in accordance with this Regulation
Varje institution ska utöva dessa befogenheter i enlighet med denna förordning

It shall exercise functions of political control
Det skall utöva politisk kontroll

Resolution authorities and competent authorities shall exercise their administrative powers to impose penalties in accordance with this Directive
Resolutionsmyndigheterna och de behöriga myndigheterna ska utöva sina administrativa befogenheter att utdöma sanktioner i enlighet med detta direktiv

The Commission shall exercise the powers and obligations conferred on it by this Article in accordance with Article 16.
Kommissionen ska utöva de befogenheter och fullgöra de skyldigheter den tilldelats genom denna artikel i enlighet med artikel 16.

Competent authorities shall exercise their functions and powers referred to in paragraph 1 in any of the following ways.
De behöriga myndigheterna ska utöva sina funktioner och befogenheter enligt vad som avses i punkt 1 på något av följande sätt.