SHALL EXERCISE in Italian translation

• esercita
• esercitano
• eserciterà
• esercitino

Examples of using Shall exercise in English and their translations into Italian

CONSOB shall exercise the powers envisaged by article 115,
la Consob esercita i poteri previsti dall'articolo 115,

Article E of the TEU will specify that the institutions of the Union shall exercise their powers under the conditions,
l'articolo E del TUE specificherà che le istituzioni dell'Unione esercitano le proprie attribuzioni alle condizioni,

he shall be sharer of the title bishop; but he shall exercise no episcopal jurisdiction.
egli deve essere partecipe il titolo di vescovo, ma egli non esercita la giurisdizione episcopale.

the Member States shall exercise their competence to the extent that the Union has not exercised, or has decided to cease exercising, its competence.
in un determinato settore, gli Stati membri esercitano la loro competenza nella misura in cui l'Unione non ha esercitato la propria o ha deciso di cessare di esercitarla.

constitutes a Standing Committee, consisting of 155 members who shall exercise the legislative functions in the intervals between sessions.
forma al suo interno un comitato permanente composto di 155 membri che esercita le funzioni legislative negli intervalli tra le sessioni.

bodies responsible for European Political Co-operation shall exercise their powers and jurisdiction under the conditions
gli organi competenti in materia di Cooperazione politica europea esercitano i loro poteri

The authorities indicated in paragraph 1 shall exercise, each to the extent applicable, the intervention powers attributed
Le Autorità indicate al comma 1 esercitano, ciascuna per quanto di competenza, i poteri d'intervento attribuiti loro dalle parti I

Resolution authorities shall exercise the powers specified in paragraph 1 where it is considered by the resolution authority to be appropriate to help to ensure that a resolution action is effective or to achieve one or more resolution objectives.
Le autorità di risoluzione esercitano i poteri di cui al paragrafo 1, laddove l'autorità di risoluzione lo reputi opportuno per contribuire all'efficacia di un'azione di risoluzione o alla realizzazione di uno o più obiettivi della risoluzione.

The officials of the competition authorities of the Member States who are responsible for conducting these inspections as well as those authorised or appointed by them shall exercise their powers in accordance with their national law.
I funzionari delle autorità garanti della concorrenza degli Stati membri incaricati di procedere agli accertamenti così come quelli da esse autorizzati o nominati esercitano i loro poteri conformemente alla loro legislazione nazionale.

Section 4 of the EDF Financial Regulation for the purposes of implementing cooperation with the OCT shall exercise the functions of"Paying Agents.
capitolo 3, sezione 4, del regolamento finanziario FES per attuare la cooperazione con i PTOM, esercitano le funzioni di"agenti pagatori.

The officials of the competent authorities of the Member States who are responsible for conducting these inspections as well as those authorised or appointed by them shall exercise their powers in accordance with their national law.
I funzionari delle autorità competenti degli Stati membri incaricati di procedere alle ispezioni o le persone da esse autorizzate o nominate esercitano i loro poteri conformemente alla loro legislazione nazionale.

Euratom provides that for the purposes of investigations the Office shall exercise the powers conferred by Community legislation,
relativamente alla funzione inquirente, che l'ufficio eserciti le competenze attribuite dal legislatore comunitario,

Euratom provides that for the purposes of investigations the Office shall exercise the powers conferred by the Community legislator,
relativamente alla funzione inquirente, che l'Ufficio eserciti le competenze attribuite dal legislatore comunitario,

this Committee shall exercise, under the responsibilityof the Council of Ministers and of the Union Minister for Foreign Affairs,
il comitato esercita, sotto la responsabilità del Consiglio deiministri del ministro degli affari esteri dell'Unione,

Security Committee shall exercise, under the responsibility of the Council
il comitato politico e di sicurezza esercita, sotto la responsabilità del Consiglio

The Office shall exercise its duties in full independence
L'Ufficio svolgerà i suoi compiti in piena autonomia

Each institution shall exercise the powers conferred upon it under this Article in compliance with the Constitution
Ciascuna istituzione esercita i poteri ad essa attribuiti dal presente articolo nel rispetto della Costituzione

Regional economic integration organizations, in matters within their competence, shall exercise their right to vote with a number of votes equal to the number of their member States which are Parties to this Convention.
Per l'esercizio del diritto di voto nelle materie di loro competenza, le organizzazioni regionali di integrazione economica dispongono di un numero di voti pari al numero dei rispettivi Stati membri che sono Parti della presente convenzione.

this Committee shall exercise, under the responsibility of the Council of Ministers and of the Union Minister for Foreign Affairs,
il comitato esercita, sotto la responsabilità del Consiglio dei ministri del ministro degli affari esteri dell' Unione,

A regional economic integration organisation, on matters within its competence, shall exercise its right to vote with a number of votes equal to the number of its member States that are Parties to this Convention.
Per l'esercizio del diritto di voto nelle materie di loro competenza, le organizzazioni regionali di integrazione economica dispongono di un numero di voti pari al numero dei loro Stati membri che sono parti della presente convenzione.