BROAD MAJORITY in Swedish translation

• bred majoritet
• stor majoritet

Examples of using Broad majority in English and their translations into Swedish

when there was a broad majority of Member States supporting Commission initiatives in this area.
där en stor majoritet av medlemsstaterna stödde initiativ från kommissionens sida på området.

The second piece of good news is that we might get a broad majority in the European Parliament.
Den andra goda nyheten är att vi kan få en bred majoritet i Europaparlamentet.

which were supported by a broad majority in the European Parliament.
vilka fick stöd av en stor majoritet i Europaparlamentet.

I hope that we will achieve a very broad majority when we come to the vote.
Jag hoppas att vi kommer att uppnå en mycket bred majoritet när det är dags för omröstningen.

which is why I hope that the broad majority here in Parliament will vote in favour of this document.
därför hoppas jag att en stor majoritet här i parlamentet skall rösta för detta dokument.

that we in this House adopted this draft programme by a broad majority.
antog vi i parlamentet detta förslag till program med stor majoritet.

The broad majority in committee has shown that we have moved closer together yet have been making further demands.
Den breda majoriteten i utskottet visar att vi närmat oss varandra samtidigt som vi börjat ställa ytterligare krav.

I urge you to give the motion for a resolution a broad majority, and thereby get the Commission to incorporate our demands in its legislative proposal.
Jag ber er att stödja resolutionsförslaget med bred majoritet och på så sätt få kommissionen att införliva våra krav i sitt lagstiftningsförslag.

The problem is that the broad majority of research currently taking place is not public.
Problemet är att den största delen av den nu pågående forskningen inte är offentlig.

The broad majority of the Members of this House will agree with the content of the speech that you have given.
Den breda majoriteten av parlamentsledamöterna samtycker till innehållet i ert anförande.

What you are doing this morning opens up the way to a shared future for all of us, both the Commission and the broad majority in the European Parliament.
Det som ni gör i dag öppnar vägen för en gemensam framtid för oss alla, både för kommissionen och för den stora majoriteten i Europaparlamentet.

the debate until now has shown that in this House there is a very broad majority for the independence of the European Central Bank.
Debatten hittills har visat att det i den här kammaren finns en bred majoritet för Europeiska centralbankens oavhängighet.

which enjoys broad majority support in Parliament.
som förfogar över en bred majoritet i parlamentet.

I therefore hope that we will denounce this situation with a very broad majority and that both the EU and Southern Africa will finally call for an end to these conditions.
Jag hoppas därför att vi kan fördöma den här situationen med mycket stor majoritet och att både EU och södra Afrika slutgiltigt kräver ett slut på dessa förhållanden.

will enjoy the support of a broad majority in this House.
kommer att stödjas av en stor majoritet i kammaren.

In writing.-(IT) I am very pleased with the result achieved today, with the broad majority voting in favour of the Council's recommendation for the appointment of Mario Draghi as the next President of the European Central Bank.
Skriftlig.-(IT) Jag är mycket nöjd med det resultat som uppnåtts i dag då vi med stor majoritet har röstat för rådets rekommendation om utnämningen av Mario Draghi till näste ordförande i Europeiska centralbanken.

Given the extremely broad majority achieved in plenary, however, it is also
Den mycket breda majoritet som uppnåddes under plenarsessionen är också ett tecken på

The broad majority achieved in the Committee on Women's Rights
Den mycket stora majoritet som nåddes i utskottet för kvinnors rättigheter

I therefore hope that tomorrow we will have a broad majority that will vote in favour of this compromise that we have arrived at together,
Jag hoppas därför att vi i morgon med bred majoritet röstar för denna kompromiss som vi har kommit fram till tillsammans och att de 40 underskrifterna som i huvudsak kommer

Therefore, we now need- at least as far as our statement is concerned- a broad majority vote, so that coal,
Därför behöver vi nu- åtminstone när det gäller vårt yttrande- en omröstning med bred majoritet, så att vårt kol,