CAN'T ACCEPT in Swedish translation

• kan inte acceptera
• kan inte ta emot
• kan inte godta
• får inte ta emot
• kan inte godkänna

Examples of using Can't accept in English and their translations into Swedish

I can't accept the position you are offering.
Jag kan inte acceptera positionen du erbjuder.

Um… and I'm sorry, but I can't accept S&H green stamps.
Och jag är ledsen, men jag kan inte godta S&H-rabattfrimärken.

We can't accept it.
Vi kan inte acceptera det.

But we can't accept that money.
Vi kan inte ta emot pengarna.

I'm sorry, Your Excellency, but I can't accept this.
Jag beklagar, Ers Excellens, men jag kan inte godta detta.

I can't accept this deal.
Jag kan inte acceptera det här avtalet.

So I can't accept them.
Så jag kan inte ta emot dem.

And I'm sorry, but I can't accept SH Green Stamps.
Och jag är ledsen, men jag kan inte godta SH-rabattfrimärken.

We can't accept those we love are mortal.
Vi kan inte acceptera att de vi älskar är dödliga.

I can't accept any samples. It's important.
Jag kan inte ta emot några prover. Det är viktigt.

I can't accept them.
Jag kan inte ta emot dem.

I can't accept what you have done. Sorry.
Jag kan inte acceptera vad du har gjort. Förlåt.

Quentin, I can't accept this.
Quentin, jag kan inte ta emot den.

Sorry. I can't accept what you have done.
Jag kan inte acceptera vad du har gjort. Förlåt.

But I can't accept it.
Men jag kan inte ta emot det.

The painting is incredible, but I can't accept it.
Tavlan är otrolig, men jag kan inte acceptera den.

Thank you, but we can't accept this.
Tack, men vi kan inte ta emot den.

Thanks. But I can't accept.
Tack. Men jag kan inte acceptera.

I'm sorry, I can't accept it now.
Jag är ledsen, men jag kan inte ta emot det nu.

Thanks, but I can't accept this.
Tack, men jag kan inte acceptera det.