CAN'T COPE in Swedish translation

• klarar inte
• orkar inte
• tål inte

Examples of using Can't cope in English and their translations into Swedish

Hospitals can't cope.
Sjukhusen klarar det inte.

She says she can't cope with me and the baby on the way.
Hon klarar det inte med mig och barnet som kommer.

I can't cope without you.
Jag klarar mig inte utan dig.

Can't cope with guest, too.
Jag klarar inte en gäst också.

She can't cope alone with all the treatments anymore.
Hon klarar det inte ensam.

Are you saying I can't cope?
Menar du att jag inte skulle klara det?

He can't cope without you.
Han klarar sig inte utan dig.

They can't cope with that.
De klarar inte av det.

The hospitals can't cope with the demands.
Sjukhusen klarar inte av det.

I just can't cope with any of it!
Jag bara inte kan klara av något av det!

Man wants to fly, yet can't cope with dizziness.
Människan vill fly, men klarar sig inte från yrseln.

Camille and I. can't cope.
Camille och jag klarar oss inte.

I want out. I can't cope.
Jag vill dra mig ur, jag klarar det inte längre.

Pertti thinks I can't cope.
tror Pertti att jag inte klarar mig.

A woman on her own can't cope.
En ensam kvinna klarar sig inte.

It's ever the same… man wants to fly, yet he can't cope with dizziness.
Människan vill fly, men klarar sig inte från yrseln.

Nothing I can't cope with.
Det är inget jag inte kan uthärda.

It seems like you can't cope as a single parent.
Det verkar som om du inte klarar det ensam längre.

Even the politest Japanese can't cope.
Inte ens en hövlig japan orkar med det.

You all think I can't cope.
Ni tycker alla att jag inte klarar det.