CAN'T YET in Swedish translation

• inte kan ännu
• skränande ännu

Examples of using Can't yet in English and their translations into Swedish

I do think coleus forskohlii is a fascinating supplement but I can't yet claim regardless whether it helps folks in Chaco Argentina lose weight or not since I would like to see a few even more human research studies.
Jag tror att coleus forskohlii är ett intressant komplement men jag inte kan ännu säga Hursomhelst om det hjälper människor i Trollhättan Sverige gå ner i vikt eller inte eftersom jag vill se några mer mänskliga studier.

I do assume coleus forskohlii is an intriguing supplement but I can't yet claim either way whether it aids people in Shepparton Australia drop weight or not because I would like to view a couple of more human researches.
Jag tror att coleus forskohlii är ett intressant komplement men jag inte kan ännu säga Hursomhelst om det hjälper människor i Kronobergs Lan Sverige gå ner i vikt eller inte eftersom jag vill se några mer mänskliga studier.

I do assume coleus forskohlii is an interesting supplement however I can't yet claim in any case whether it helps folks in Vasterbottens Lan Sweden slim down
Jag tror att coleus forskohlii är ett intressant komplement men jag inte kan ännu säga Hursomhelst om det hjälper människor i Vasterbottens Lan Sverige gå ner i vikt

I do assume coleus forskohlii is a fascinating supplement however I can't yet say in any case whether it assists folks in Stoke-on-Trent United Kingdom lose weight or not considering that I intend to see a couple of additional human researches.
Jag tror att coleus forskohlii är ett intressant komplement men jag inte kan ännu säga Hursomhelst om det hjälper människor i Borlänge Sverige gå ner i vikt eller inte eftersom jag vill se några mer mänskliga studier.

I do assume coleus forskohlii is an intriguing supplement but I can't yet claim regardless whether it helps individuals in Kosice Slovakia lose weight or not because I wish to see a couple of even more human research studies.
Jag tror att coleus forskohlii är ett intressant komplement men jag inte kan ännu säga Hursomhelst om det hjälper människor i Uppsala Lan Sverige gå ner i vikt eller inte eftersom jag vill se några mer mänskliga studier.

I do believe coleus forskohlii is an intriguing supplement however I can't yet say in any case whether it assists people in Powys Wales burn fat
Jag tror att coleus forskohlii är ett intressant komplement men jag inte kan ännu säga Hursomhelst om det hjälper människor i Jamtlands Lan Sverige gå ner i vikt

I do assume coleus forskohlii is a fascinating supplement however I can't yet claim in either case whether it assists folks in Sundsvall Sweden slim down
Jag tror att coleus forskohlii är ett intressant komplement men jag inte kan ännu säga Hursomhelst om det hjälper människor i Sundsvall gå ner i vikt

Kids only see titles that have been selected by their parents for them, and those who can't yet read can navigate visually to content based on favorite characters
Barnen bara se titlar som har valts ut av sina föräldrar för dem, och de som ännu inte kan läsa kan navigera visuellt innehåll baserat på din favorit tecken

Computer games cannot yet be resumed.
Datorspel kan ännu inte återupptas.

I cannot yet say how much those appropriations will amount to.
Jag kan ännu inte säga hur mycket dessa frigöranden kommer att uppgå till.

However, I cannot yet see any clear outlines.
Men jag kan ännu inte se några tydliga detaljer.

The actual effect of these measures cannot yet be evaluated.
Man kan ännu inte mäta den verkliga effekten av dessa åtgärder.

It is regrettable that we cannot yet achieve that full agreement.
Det är att beklaga att vi ännu inte kan uppnå denna fullständiga överenskommelse.

I cannot yet reply in any more detail.
Jag kan inte ännu avge ett detaljerat svar på det.

The child's fate cannot yet be known.
Barnets öde kan ännu inte vara bestämt.

Can paint, or joint itself can not yet wrap- laughs Zrinka.
Kan måla, eller joint själv ännu inte kan linda- skratt Zrinka.

Promise. I cannot yet promise.
Jag kan ännu inte ge ett löfte.- Lova.

I cannot yet promise.-Promise.
Jag kan ännu inte ge ett löfte.- Lova.

Cannot yet talk. Apes,
Ännu inte kan prata. Apor,

This cannot yet be fully gauged.
Dess betydelse kan ännu inte bedömas helt.