CAN'T YET in Vietnamese translation

• chưa thể
• vẫn không thể

Examples of using Can't yet in English and their translations into Vietnamese

there's always such a huge bombardment of new information from every direction that their brains can't yet process.
khổng lồ thông tin mới từ mọi hướng mà bộ não của chúng vẫn chưa thể xử lý.

Although he can help users in basic ways, like by summarizing news stories and taking photos, he can't yet play music requests or work with third-party apps like Domino's
Mặc dù nó có thể giúp đỡ những thứ đơn giản như tóm tắt tin tức, chụp ảnh,… nhưng nó vẫn chưa thể chơi nhạc theo yêu cầu hoặc kết nối với

But if I subconsciously fear that a slimmer me would be ostracized by my family- who all equate food with love- the Holy Spirit can't yet help those pounds disappear.
Nhưng nếu trong tiềm thức tôi lo sợ rằng một người gầy hơn tôi sẽ bị gia đình tôi tẩy chay, tất cả đều đánh đồng thức ăn với tình yêu, Chúa Thánh Thần vẫn chưa thể giúp những cân đó biến mất.

In the same spirit, when children tell us that they can't do something we need to firmly rephrase their pessimism by suggesting they can't yet do it.
Theo cùng một tinh thần, khi trẻ em nói với chúng ta rằng chúng không thể làm gì chúng ta cần phải viết lại một cách kiên quyết sự bi quan của chúng bằng cách đề nghị chúng không thể nhưng làm đi.

Although he can help users in basic ways, like by summarizing news stories and taking photos, he can't yet play music or work with third-party apps like Domino's and Uber.
Mặc dù nó có thể giúp đỡ những thứ đơn giản như tóm tắt tin tức, chụp ảnh,… nhưng nó vẫn chưa thể chơi nhạc theo yêu cầu hoặc kết nối với các ứng dụng thứ ba như Domino' s và Uber.

But if I subconsciously fear that a slimmer me would be ostracized by my family-who all equate food with love-the Holy Spirit can't yet help those pounds disappear.
Nhưng nếu trong tiềm thức tôi lo sợ rằng một người gầy hơn tôi sẽ bị gia đình tôi tẩy chay, tất cả đều đánh đồng thức ăn với tình yêu, Chúa Thánh Thần vẫn chưa thể giúp những cân đó biến mất.

For those who can't yet make sense of it all
Đối với những người chưa thể hiểu được tất cả

and Safari- it can't yet create multiple rendering engine processes, so if one tab crashes
Edge và Safari- nó vẫn không thể tạo ra hàng loạt Rendering engine cho các tiến trình,

spirit- it must envision for us some purpose we can't yet see.
nó phải hình dung cho chúng ta một số mục đích mà chúng ta chưa thể thấy.

and Safari-it can't yet create multiple rendering engine processes, so if one tab crashes
Edge và Safari- nó vẫn không thể tạo ra hàng loạt Rendering engine cho các tiến trình,

transmitting understanding and energy that I can't yet begin to articulate with my conscious mind or human language.
năng lượng mà tôi chưa thể bắt đầu bằng tâm trí có ý thức của mình hoặc ngôn ngữ của con người.

to deceive millions, is likely to grow in ways people can't yet anticipate.
có khả năng phát triển theo cách mọi người chưa thể lường trước.

so we can't yet know how big the opportunity is
Google Assistant, vì vậy chúng tôi chưa thể biết được cơ hội đó là lớn

But that's not surprising, considering it's estimated that 99.9 percent of the world's microbes can't yet be reproduced in a lab, meaning there are
Nhưng điều đó không có gì đáng ngạc nhiên, vì ước tính rằng 99,9% vi khuẩn trên thế giới vẫn chưa thể được tái tạo trong phòng thí nghiệm,

its high carbohydrates value, but vets can't yet form an opinion on the new Dog Beer, because they haven't had a
các bác sỹ thú y vẫn chưa thể đưa ra ý kiến về loại Dog Beer mới này,

Blockchain has the potential to transform big industries in ways we can't yet imagine: storing medical data,
Theo cách mà chúng ta chưa thể tưởng tượng; Lưu trữ dữ liệu y tế,

by discussions of erections, periods, labor, and other bodily functions that they can't yet understand.
những chức năng khác của cơ thể mà chúng chưa thể hiểu hết được.

Currently, exporters can not yet apply for a C/O under the CPTPP.
Hiện tại, các nhà xuất khẩu chưa thể đăng ký C/ O theo CPTPP.

I cannot yet cry for her.
Tôi vẫn không thể khóc cho họ.

But the plane can not yet take off.
Tuy nhiên, máy bay hiện chưa thể cất cánh.