CAN'T POSSIBLY in Swedish translation

• kan omöjligen
• kan omöjligt
• kan knappast
• kan inte möjligen
• kan inte möjligtvis
• kan omöjligtvis
• kan rimligtvis inte

Examples of using Can't possibly in English and their translations into Swedish

Exactly. We can't possibly get through that.
Exakt. Vi kan omöjligen gå igenom.

It can't possibly be that simplistic.
Det kan omöjligtvis vara så enkelt.

That can't possibly be the dress' fault.
Det kan knappast ha varit klänningens fel.

We can't possibly get through that. Exactly.
Exakt. Vi kan omöjligen gå igenom.

You can't possibly make it that way,!
Du kan omöjligt klara det!

I'm sorry, sir, but you can't possibly know that.
Jag är ledsen, sir, men du kan knappast veta det.

You can't possibly remember that.
Du kan omöjligen komma ihåg den.

This can't possibly interest you.
Det här kan omöjligt intressera dig.

Walter, this can't possibly be safe.
Walter, det kan omöjligt vara säker.

Richard Jewell can't possibly stand behind these car bombs.
Richard Jewell kan omöjligen ligga bakom de här bombdåden.

You can't possibly think that's the same thing!
Du kan omöjligt tro att det är samma sak!

Silk can't possibly be Shadow.
Silk kan omöjligen vara Shadow.

You can't possibly appreciate her.
Du kan omöjligen uppskatta henne.

You can't possibly be worried about me?
Du kan omöjligt vara orolig?

You can't possibly know what your mother experienced.
Du kan omöjligt veta vad din mamma upplevde.

You can't possibly know what your mother experienced.
Du kan omöjligen veta vad din mamma har upplevt.

This can't possibly get any worse!
Det här kan omöjligen bli värre!

The opposition can't possibly support the government's proposal.
Oppositionen kan omöjligt stödja regeringens förslag.

This can't possibly be my life.
Det här kan omöjligen vara mitt liv.

Being dead can't possibly hurt this much.
Att vara död kan omöjligt göra såhär ont.