Examples of using Can't possibly in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I can't possibly come!
The guy can't possibly feel like he belongs.
After all, this fellow can't possibly mean all that to you.
הרי לא ייתכן שהבחור עד כדי כך חשוב לך.You can't possibly check them all out.
In fact, can't possibly be responsible.
ובאמת, לא יתכן שאין אחראי.My heart can't possibly break.
ייתכן שליבי לא יכול להשבר.Terrible things that can't possibly have happened.
דברים איומים שלא ייתכן שקרו.You can't possibly still be upset about that old review.
לא יתכן שאת עדיין כועסת על הביקורת הישנה ההיא.You can't possibly succeed.
אתה לא יכול להצליח.But they can't possibly meet your demands.
אבל לא יתכן שהם יעמדו בדרישותך.He can't possibly.
הוא לא יכול.He can't possibly know.
הוא לא יכול לדעת.You understand you can't possibly take any more.
אתה מבין שאתה לא יכול לקבל יותר.Which means it can't possibly be true.
שאומר שזה לא יכול להיות אמיתי.I can't possibly comment at this precise moment.
ברגע זה אני לא יכול להגיב.No God, that can't possibly be.
Your so-called primary suspect can't possibly be guilty.
החשוד הראשי כביכול שלך לא יכול להיות אשם.That--that can't possibly work.
זה… זה בטוח לא יכול לעבוד.You can't possibly understand.
We can't possibly go in there.
