CANNOT PROMISE in Swedish translation

• kan inte lova
• inte kan utlova
• kan inte garantera

Examples of using Cannot promise in English and their translations into Swedish

Unfortunately, we cannot promise that it will be easy to uninstall Bglory.
Tyvärr, vi kan inte lova att det blir lätt att avinstallera Bglory.

We cannot promise that your use of our sites will be completely safe.
Vi kan inte garantera att din användning av våra webbsidor kommer att vara helt säker.

Inexpensive areas displaying poor local infrastructure cannot promise an increase in pricing of real estate.
Billiga områden med dålig lokal infrastruktur kan inte lova att priserna på fastigheter ökar.

Adware programs are usually the ones that show fake errors, but we cannot promise that another bad program is not installed on your computer.
Adware-program är oftast de som visar falska fel, men vi kan inte lova att en annan dåligt program inte är installerat på datorn.

Unfortunately, we cannot promise that the links are safe and that you will not end up in a malicious page after clicking them.
Tyvärr, vi kan inte lova att länkarna är säkra och att du inte hamnar i en skadlig sida genom att klicka på dem.

We cannot promise to always be able to follow your requests to the letter,
Vi kan inte lova att vi alltid kommer kunna följa dina önskemål fullt ut

You must eliminate it from your system as soon as possible, but we cannot promise that you could do that by implementing the NewRoads_V40_MSTS1_Setup.
Du måste eliminera det från ditt system så snart som möjligt, men vi kan inte lova att du kan göra det genom att genomföra NewRoads_V40_MSTS1_Setup.

We cannot promise that your use of our sites
Vi kan inte lova att din användning av våra webbplatser

You are welcome to arrive as early as you wish, but we cannot promise that your accommodations will be ready before 10:30 a.m.
Du är välkommen att komma fram så tidigt som du vill, men vi kan inte lova att ditt boende kommer att vara klara före kl 10:30 Utcheckning är 10:00.

It is unclear where they are all located, so we cannot promise that it will be very easy to disable that malicious application.
Det är oklart var de finns alla, så vi inte kan lova att det blir mycket lätt att inaktivera det skadliga programmet.

If you will book several beds for one time, we are sorry that we cannot promise you will be arranged together in the same room.
Om du bokar flera bäddar för en gång är vi ledsna att vi inte kan lova ordnas tillsammans i samma rum.

so we cannot promise that it will be easy to disable it.
så vi inte kan lova att det blir lätt att inaktivera den.

But Leeds need to keep that momentum going We cannot promise the drama that we saw at Aston Villa.
Vi kan inte lova dramatiken som vi såg mot Aston Villa.

We cannot promise that extra items will be sent with an order
Vi kan inte lova att extra produkter kommer att skickas med en order

I am disappointed that the Commissioner cannot promise us more in relation to that.
Jag är besviken på att kommissionsledamoten inte kan lova oss mer i samband med detta.

I cannot promise to do this in a very satisfactory way,
Jag kan inte lova att göra detta på ett särdeles tillfredsställande sätt,

That being so, I have to disappoint her, because I cannot promise her that I want to table this for discussion.
Med tanke på detta måste jag göra ledamoten besviken, eftersom jag inte kan lova henne att jag kommer att lägga fram detta för diskussion.

I cannot promise, but there is a chance I can fix your brother from the inside.
Jag kan inte lova men det finns en chans att jag kan fixa din bror, från insidan.

We try to keep the information on this site up to date, but cannot promise that it will actually be fully accurate or up to date at all times.
Vi strävar mot att hålla informationen på den här webbplatsen uppdaterad, men vi kan inte garantera att den alltid kommer att vara helt korrekt eller uppdaterad.

These pumps are simple to use, do not take up much space, and have the added benefits of zero side effects, which is something that breast enhancement pills cannot promise.
Dessa pumpar är enkla att använda, inte tar upp mycket plats, och har extra fördelar av noll biverkningar, vilket är något som bröstförstoring piller kan inte lova.