CAUSED BY HIGH in Swedish translation

• orsakas av höga
• orsakad av höga
• orsakas av hög
• orsakas av högt
• orsakade av högt

Examples of using Caused by high in English and their translations into Swedish

have had brain damage caused by high blood ammonia levels.
en månads ålder och som fått hjärnskador orsakade av höga ammoniaknivåer i blodet.

However, summer smog, caused by high tropospheric ozone concentrations, still occurs frequently in many European countries,
Sommarsmog till följd av höga ozonkoncentrationer i troposfären uppträder emellertid fortfarande ofta i många europeiska länder

By lowering the blood pressure, the risk caused by high blood pressure, such as having a stroke.
Genom att blodtrycket sänks minskar risken för skada orsakad av högt blodtryck, som till exempel slaganfall.

reducing the risk caused by high blood pressure, such as having a stroke.
vilket minskar risken för skada orsakad av högt blodtryck, som till exempel slaganfall.

Whereas poor welfare caused by high stocking densities or heat stress can induce immunological deficits
Ett sämre välbefinnande orsakat av hög djurtäthet och värmebelastning kan ge upphov till immunologiska brister

This would exacerbate the burden caused by high unemployment and depress growth even further.
Det skulle öka den belastning som orsakas av den höga arbets lösheten och pressa ned tillväxten ännu mer.

This allows the blood pressure to drop, reducing the risk caused by high blood pressure, such as having a stroke.
Därmed minskar risken för skada orsakad av högt blodtryck, som till exempel stroke.

have a history of hyperammonaemic encephalopathy brain damage caused by high levels of ammonia.
vars sjukhistoria innefattar hyperammonemisk encefalopati hjärnskador som orsakas av höga nivåer ammoniak.

it would also negate the side effects caused by high levels of estrogen by aromatization.
det skulle ocksa motverka biverkningar som orsakas av höga nivaer av östrogen pa grund av aromatisation.

physical health later in life appears to be linked to lower education, changing gender ratios caused by high rates of deaths among men,
för läkarundersökning vård- mer sistnämnd i liv att anknytas för att fälla ned utbildning som ändrar genusförhållanden som orsakas av hög frekvens av dödar bland manar,

Because clogged arteries caused by high cholesterol can also cause tinnitus, taking care of your heart and circulation can help
Eftersom blodproppar orsakade av högt kolesterol också kan vara en orsak till tinnitus kan det hjälpa att ta hand om ditt hjärta

Other observed effects include body weight loss, diarrhoea and/or morbidity that were either secondary to local gastrointestinal effects caused by high local mucosal medicinal product exposure(monkeys) or pharmacologic effects rodents.
Andra iakttagna effekter omfattar viktminskning, diarré och/eller morbiditet som var antingen sekundär till lokala gastrointestinala effekter orsakade av hög lokal slemhinneexponering för läkemedlet(apor) eller farmakologiska effekter gnagare.

Literature still detects changes caused by high concentrations at the level of liver
Litteratur detekterar fortfarande förändringar orsakade av höga koncentrationer på nivån för levern

If one disregards the temporary increases in inflation caused by high prices for energy, for instance,
Om man bortser från de tillfälliga uppgångar i inflationen som förorsakats av höga priser på bl.a. energi kan vi konstatera

For a child with Type 1 diabetes, the aim of diabetes therapy is to reduce the risk of developing long-term complications caused by high glucose levels, avoiding hypoglycaemia
När det gäller barn med typ 1-diabetes är målet med behandlingen att minska risken för långsiktiga komplikationer på grund av högt blodsocker, undvika låga blodsocker

other thermal radiation caused by high temperature, in which case now widely used protection method is reflective heat,
annan värmestrålning orsakad av hög temperatur, i vilket fall nu är det mycket använda skyddsmetoden reflekterande värme,

filled gaps in the Anglo-allied line caused by high casualties in infantry formations both brigades.
fyllde luckorna i den anglo-allierade stridslinjen orsakat av höga förluster under infanteriets formationer båda brigaderna.

It also can be used to remove Sensor Noise from the camera that maybe caused by high ISO settings,
Det kan också användas för att ta bort sensorbrus från kameran som kanske orsakats av höga ISO- inställningar

but damages caused by higher costs to households
men de nackdelar som orsakas av högre kostnader för hushållen

but damages caused by higher costs to households
men de nackdelar som orsakas av högre kostnader för hushållen