CLEARLY LOWER in Swedish translation

• klart lägre
• klart mindre
• tydligt lägre
• betydligt lägre
• avsevärt lägre
• påtagligt lägre

Examples of using Clearly lower in English and their translations into Swedish

Weak capital spending, slower real household wage growth and clearly lower oil prices in 2015 will squeeze the economy.
Svaga investeringar, försvagad reallönetillväxt för hushållen och klart lägre oljepris 2015 pressar ekonomin.

However, inflation is lower than expected and it is now assessed that underlying inflationary pressures are clearly lower than assessed in April.
Men inflationen har blivit lägre än väntat och inflationstrycket bedöms vara tydligt lägre jämfört med bedömningen i april.

However, men's voting percentage in Uusimaa went down by 2.4 percentage points and remained clearly lower than men's voting percentage in the whole country.
I Nyland sjönk männens valdeltagande dock med 2, 4 procentenheter och var klart lägre än männens valdeltagande i hela landet.

total fluid consumption is clearly lower compared to IT4 engine.
den totala förbrukningen av diesel/adBlue är klart lägre jämfört med IT4-motorns bränsleförbrukning.

Earnings were affected by the clearly lower sales figures in April compared with a year ago because of the adoption of a new accounting policy.
Då försäljningen i april blev klart mindre än året innan på grund av den nya bokföringspraxisen, inverkade detta också på resultatet.

For a well-functioning international system even a clearly lower contribution on an average would be adequate.
För att skapa ett fungerande internationellt system skulle även en i medeltal klart mindre insats vara tillräcklig.

which is clearly lower than the average in the EU 27 40.
vilket är märkbart lägre än genomsnittet för EU-27 som är 40.

Pulp and paper industry demand remained good in Europe, but was clearly lower than in the comparison period in North America.
Efterfrå- gan inom massa- och pappersindustrin var god i Europa, men betydligt svagare i Nordamerika än under motsvarande period året innan.

while in the other constituencies the number of votes cast for her was clearly lower.
i Birkalands valkrets 11813 röster, i de övriga valkretsarna var röstetalen tydligt mindre.

the numbers were clearly lower than in 2011- 2013.
var något större än 2014, var antalet betydligt mindre än 2011- 2013.

the growth rate remains clearly lower than it was in 1948- 68 in West Europe
förblir tillväxttakten klart lägre än den var under perioden 194868 i Västeuropa och Japan

In Ireland, the EUR 12.7 million equity injection intended to reconfigure the network in a way which will ensure its sustainability is clearly lower than the net extra cost of delivering public services through the uneconomic part of the network which the Government has committed itself to maintaining open.
Irlands kapitaltillskott på 12, 7 miljoner euro för nätets bärkraft är klart lägre än nettomerkostnaderna för att erbjuda offentlig service via de olönsamma delar av nätet som regeringen har åtagit sig att bevara.

The meaning of alcohol as a cause of death is higher for middle-aged people than for retirement-age people because the mortality of middle-aged people as a whole is clearly lower than for older age groups.
Alkoholens betydelse som dödsorsak är större i medelåldern än i pensionsåldern, eftersom dödligheten bland medelålders människor sammantaget är klart mindre än bland äldre åldersgrupper.

although the overall data quality was clearly lower than for the"exports" level.
även om datakvaliteten var klart lägre överlag än för”export”-nivån.

that stability now enables the application of rates which are clearly lower than before if we then find banking systems in the various Member States which operate in some cases in a way that is completely different from what we declared with so much enthusiasm and emphasis in this Chamber on 2 May.
stabiliteten i dag gör det möjligt att hålla räntenivåer som är klart lägre än tidigare om vi sedan i de olika medlemsstaterna finner banksystem som i vissa fall agerar på ett sätt som klart står i strid med det som deklarerades med så stor entusiasm i denna kammare den 2 maj.

However, popular interest in politics at the county level is clearly lower.
Däremot är allmänhetens intresse för landstingspolitik klart lägre.

which is clearly lower than the expenditure policy.
som ligger på en avsevärt lägre nivå än riktlinjerna.

The water level is clearly lower and the water is clearer than the first few days, but it's still sinking flies that catches the fish.
Vattennivån klart lägre och vattnet klarare än de första dagarna, men det är fortfarande sjunkande flugor som gäller.

The problem is that the level of the per head premium is clearly low, given that the basic price base has not increased since 1993.
Summan på det fasta bidraget per djur är mycket lågt eftersom baspriset inte har höjts sedan 1993.

job turnover in the EU clearly remain lower than in the US, at least in the group of high-skilled employed,
omsättningen på arbetsmarknaden är klart lägre i EU än i USA, åtminstone när det gäller högutbildade,