COLD CLIMATES in Swedish translation

• kallt klimat
• kalla klimat

Examples of using Cold climates in English and their translations into Swedish

Heated joysticks(optional) offer even greater comfort in cold climates.
Uppvärmda joystickar finns som tillval och ger ännu bättre komfort i kallt klimat.

Attract- Attractive, sustainable habitats in cold climates.
Attract- Attraktiva, hållbara livsmiljöer i kallt klimat.

Perfect insulation for hot and cold climates.
Perfekt isolering för varmt och kallt klimat.

Icing is a well known problem at wind farms in cold climates.
Nedisning är ett välkänt problem vid vindkraft i kallt klimat.

Production increase of up to 10% with wind turbines in cold climates.
Produktionsökning upp mot 10% hos vindkraftverk i kallt klimat.

Attractive and sustainable cities in cold climates.
Attraktiva, hållbara livsmiljöer i kallt klimat.

High-quality insulation for hot and cold climates.
Högkvalitativ isolering för varmt och kallt klimat.

Forecasting wind power in cold climates.
Vindkraftsprognoser i kallt klimat.

In areas with cold climates, storm water management with bioretention systems are facing some difficulties in the winter,
I områden med kallt klimat kan dagvattenhantering med biofilter stå inför en del svårigheter vintertid, så

Studies on bioretention systems efficiency and treatment capacity in cold climates have shown that the bioretention systems works well even in cold conditions.
Studier kring biofilters effektivitet och reningskapacitet under kallt klimat har visat att biofilter fungerar bra även under kalla förhållanden.

Another add-on useful in cold climates in the fuel warmer that avoids fuel freezing at filter level.
Ett annat bra tillbehör i kalla klimat är bränsleförvärmningen som gör att bränslet inte fryser vid filtret.

Commercial products related to cold climates and urban transformation in Kiruna
Kommersiella produkter kopplade till kallt klimat och stadsomvandlingen i Kiruna

In cold climates, it may be difficult to maintain the required level of aeration during winter.
I kalla klimat kan det vara svårt att upprätthålla den nödvändiga luftningsnivån under vintern.

Estimate heating demands for buildings in cold climates and relate to Swedish building energy requirements(BBR).
Uppskatta värmebehov för lågenergibyggnader i kallt klimat och relatera till energikraven i Boverkets byggregler BBR.

In cold climates it is recommended to cover the bushes with dry leaves,
I kalla klimat rekommenderas att de täcker buskarna med torra löv,

Smart energy efficiency of historic buildings in cold climates- Luleå University of Technology.
Smart energieffektivisering av kulturhistoriska byggnader i kallt klimat- Luleå tekniska universitet, LTU- forskning och utbildning i världsklass.

Keep in mind, though, in cold climates it is advisable to avoid pruning evergreens, roses
Kom ihåg att i kalla klimat är det dock lämpligt att undvika beskärning av vintergröna växter,

high expertise in the deployment of wind measurements in cold climates, making us one of the leading companies in this field in Scandinavia.
har lång erfarenhet och god kunskap av mätning i kallt klimat, vilket gör oss till ett av de ledande företagen i Skandinavien inom detta område.

comfortable in warm or cold climates.
bekväm i varma eller kalla klimat.

In cold climates, the hot water tubing should be formed in large circuit sections if you want to prevent heat loss.
I kallt klimat bör det varma vattnet slangen bildas i stora kretsar avsnitt om du vill förhindra värmeförlust.