COMMUNICATIONS TECHNOLOGIES in Swedish translation

• kommunikationsteknik
• kommunikationsteknologin
• kommunikationstekniken
• kommunikationstekniker
• kommunikationsteknikerna

Examples of using Communications technologies in English and their translations into Swedish

The Committee would repeat its comments in an earlier opinion10 that information and communications technologies should be built into all teaching systems
Kommittén vill upprepa den åsikt som redan framförts i ett tidigare yttrande10: informations- och kommunikationsteknologin måste integreras i all slags undervisning

As we know, globalisation and the information and communications technologies(ICT) have dramatically changed all areas of social and professional life in Europe.
Som vi vet har globaliseringen och informations- och kommunikationstekniken(IKT) på ett dramatiskt sätt förändrat alla områden inom det yrkesmässiga och sociala livet i Europa.

We are talking about an instrument- the information and communications technologies- which is fundamental to the future development of competitiveness, and to an increased quality of life for our citizens.
Vi talar om ett grundläggande instrument- informations- och kommunikationsteknikerna- inför utvecklingen av konkurrenskraften i framtiden, inför höjningen av medborgarnas livskvalité.

(b) facilitating the rapid development in the Union of new wireless communications technologies and applications, including,
(c)underlätta en snabb utveckling i unionen av nya trådlösa kommunikationstekniker och tillämpningar, inbegripet,

In particular, cross-cutting technologies, such as information and communications technologies(ICT), nanotechnologies and biotechnologies, have an important role to play.
I synnerhet övergripande teknik som informations- och kommunikationsteknik(IKT), nanoteknik och bioteknik spelar en viktig roll.

We have therefore called upon the Member States to make the use of information and communications technologies an integral part of their regional funding policy.
Därför har medlemsländerna krävt att man skall göra användningen av informations- och kommunikationsteknologin till en integrerad beståndsdel av det regionala stödet.

Even before the programme was drawn up, information and communications technologies(ICT)- already widely used in vehicles- were identified as important instruments for improving road safety.
Redan innan programmet utarbetades hade man pekat på informations- och kommunikationstekniken(ICT), som redan i stor utsträckning används i fordon, som ett viktigt instrument i trafiksäkerhetens tjänst.

We are talking about an instrument- the information and communications technologies- which is fundamental to the future development of competitiveness, and to an in creased quality of life for our citizens.
Vi talar om ett grundläggande instrument- informationsoch kommunikationsteknikerna- inför utvecklingen av konkurrenskraften i framtiden, inför höjningen av med borgarnas livskvalité.

Information and communications technologies are developing at a rapid pace
Informations- och kommunikationstekniker utvecklas i snabb takt,

for the development and application of communications technologies.
för utveckling och tillämpning av kommunikationsteknik.

specialists in Information and Communications Technologies and includes research
specialister inom informations- och kommunikationsteknologin och innefattar forskning

When asked whether the new information and communications technologies would give them more freedom, 57% thought that they would.
På frågan om den nya informationsoch kommunikationstekniken skulle ge mer individuell frihet svarade 57 procent ja.

new information and communications technologies.
nya informations- och kommunikationstekniker.

the new communication networks, I think it is crucial to guarantee all our citizens access to the new information and communications technologies.
de nya kommunikationsnäten nämligen mycket viktigt att säkra tillträde till de nya informations- och kommunikationsteknikerna för samtliga medborgare.

How should companies restructure themselves to make best use of the new information and communications technologies?
Hur kan företagen omstrukturera sig för att bäst kunna använda sig av den nya informations och kommunikationsteknologin?

You will learn how information and communications technologies can be used to achieve strategic goals.
Du kommer att lära dig hur informations- och kommunikationsteknik kan användas för att uppnå strategiska mål.

adopt the latest Information and Communications Technologies.
anpassa den senaste informations‑ och kommunikationstekniken.

1 million people and it is growing rapidly thanks to the development of new communications technologies and buoyant demand.
en miljon människor och växer snabbt på grund av att nya kommunikationstekniker utvecklas och att efterfrågan är livlig.

public authorities will use communications technologies with greater confidence.
offentliga myndigheter kan använda kommunikationstekniken med större förtroende.

Resolving the wide variety of problems that arise when children use communications technologies in a single document is difficult.
Det är svårt att i ett enda dokument lösa de väldigt olikartade problem som uppkommer när barn använder kommunikationstekniker.