COMPETE WITH EACH OTHER in Swedish translation

• konkurrera med varandra
• tävla med varandra
• konkurrerar med varandra
• tävlar med varandra

Examples of using Compete with each other in English and their translations into Swedish

cultural exchanges are concerned, and these must not compete with each other.
utbyte måste få lika mycket uppmärksamhet och inte konkurrera med varandra.

We have repeatedly written about marketing campaigns of the Russian satellite operators, which compete with each other to attract new subscribers.
Vi har flera gånger skrivit om marknadsföring kampanjer av den ryska satellit-operatörer, som tävlar med varandra om att locka nya prenumeranter.

that it is counterproductive for us to make both geographical regions compete with each other.
det är kontraproduktivt för oss om de båda geografiska regionerna konkurrerar med varandra.

The office was transformed into an interactive game arena where our guests could collect points and compete with each other Wall Vortex.
Kontoret byggdes om till en Interaktiv spel-arena där våra gäster kunde samla poäng och tävla med varandra. Wall Vortex.

klubnelukovichnymi plants- these plants will compete with each other.
klubnelukovichnymi växter- dessa anläggningar kommer att konkurrera med varandra.

desire for success and rivalry between women and men, who compete with each other for power and influence instead of working together.
en konkurrens mellan kvinnor och män, som tävlar med varandra om makt och inflytande i stället för att arbeta tillsammans.

friends to join the adventure, They compete with each other and set their records.
vänner att ansluta sig till äventyret, De konkurrerar med varandra och sätta sina poster.

One of the options- the creation of teams that will have to compete with each other in any ability.
Ett av alternativen- skapandet av lag som måste konkurrera med varandra i någon förmåga.

where they both help and compete with each other.
där de både hjälper och konkurrerar med varandra.

Every morning we have our own little ritual- weigh up and compete with each other, which quickly lose weight.
Varje morgon har vi vår egen lilla ritual- väga upp och konkurrera med varandra, vilket snabbt gå ner i vikt.

In addition, the atmosphere heats up FC Barcelona matches the fact that these cities do not like and compete with each other.
Dessutom värmer atmosfären upp FC Barcelona matcher det faktum att dessa städer inte gillar och konkurrerar med varandra.

as a separate game, and compete with each other in various categories and nomination.
en separat spel och konkurrera med varandra i olika kategorier och nominering.

Trade makes it possible to replace small-scale production for a local market with large-scale production for a world market in which companies with different brands compete with each other.
Handel gör det möjligt att ersätta småskalig produktion för en lokal marknad med storskalig produktion för en världsmarknad där företag med olika varumärken konkurrerar med varandra.

Muted colours look more vivid under overcast light as colours don't have to compete with each other.
Dämpade färger ser mer levande ut när det är mulet eftersom olika färger inte behöver konkurrera med varandra.

where they both help and compete with each other.
där de både hjälper och konkurrerar med varandra.

the webshop rather complement than compete with each other.
webbutiken snarare kompletterar än konkurrerar med varandra.

Authorities should therefore make inter-communal structures to which they delegate the provision of services compete with each other.
Myndigheterna bör därför se till att de interkommunala strukturer till vilka de delegerar tjänsteleveranser konkurrerar med varandra.

In Bargain Day, shoppers compete with each other in a department store; King's Men is an abstract strategy game.
Bargain Day kretsade kring handlande personer som tävlar mot varandra i ett varuhus, medan King's Men är ett abstrakt strategispel.

Doesn't that make the world narrower for all of us in the end? But making us compete with each other over the way we look?
Men att tvinga oss tävla mot varandra genom vårt utseende… gör det inte världen mindre för oss alla i slutändan?

But making us compete with each other over the way we look… doesn't that make the world narrower for all of us in the end?
Men att få oss att tävla med varandra om hur vi ser ut… gör det inte världen trängre för oss alla till slut?