COMPILATION OF STATISTICS in Swedish translation

• sammanställning av statistik
• statistikföringen av
• upprättande av statistik
• sammanställningen av statistik
• framställning av statistik

Examples of using Compilation of statistics in English and their translations into Swedish

The compilation of statistics on the foreign trade of goods will change in 2008,
Statistikföringen av utrikeshandeln med varor ändras år 2008 när mindre import-

The proposed regulation for a common framework for the collection and compilation of statistics is especially necessary in countries where not even a central data base on migration
Den föreslagna förordningen för ett gemensamt ramverk för insamling och sammanställning av statistik är särskilt viktig i länder som inte ens förfogar över en central databas med invandrings-

Mr President, generally, when we have to deal here with proposals on the compilation of statistics, the Members of this House are not particularly enraptured- as is apparent this evening- because they regard it as a technical matter which is essentially of little concern to politicians.
Herr talman! För det mesta när vi här skall behandla förslag om upprättande av statistik är kollegerna inte särskilt intresserade- det syns i kväll- eftersom de anser att det handlar om en teknisk fråga som, i grunden, inte intresserar politikerna särskilt.

their local units if such information will be reused for the compilation of statistics.
dessas lokala enheter, om sådana uppgifter kommer att återanvändas för sammanställning av statistik.

national statistical authorities and the compilation of statistics(Text with EEA relevance).
nationella statistikmyndigheter samt sammanställning av statistik(Text av betydelse för EES).

For the compilation of statistics on the characteristics 21 12 0 and 21 14 0 this transition period may be extended by a further three years in accordance with the procedure laid down in Article 13 of this Regulation.”.
För sammanställningen av statistik om variablerna 21 12 0 och 21 14 0 får denna övergångsperiod förlängas med ytterligare tre år i enlighet med det förfarande som anges i artikel 13 i denna förordning.

For the compilation of statistics on characteristics 21 12 0 and 21 14 0 this transitional period may be extended by a further period of up to four years in accordance with the procedure laid down in Article 13 of this Regulation.
För sammanställningen av statistik om variablerna 21 12 0 och 21 14 0 får denna övergångsperiod förlängas med ytterligare en period av högst fyra år i enlighet med förfarandet i artikel 13 i denna förordning.

The implementing rules concerning the procedure for the blocking of data referred to in paragraph 1 and the compilation of statistics referred to in paragraph 2 shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 221.
Tillämpningsföreskrifter om förfarandet för blockering av de uppgifter som avses i punkt 1 och sammanställningen av den statistik som avses i punkt 2 skall antas enligt förfarandet i artikel 22.1.

I am referring to burdens such as the compilation of statistics, lists of infringements
Jag avser här belastningar i form av sammanställningar av statistik, förteckningar över överträdelser

The legislation regulating the compilation of statistics on the external(Extrastat) and internal(Intrastat)
Genom Europeiska gemenskapens lagstiftning om statistikföring av externhandeln(extrastat) och internhandeln(intrastat)

particularly as regards the compilation of statistics and the choice of priority themes.
bland annat vad beträffar framtagandet av statistik och valet av prioriterade teman.

was the lowest recorded since 1782 and the fourth lowest during the compilation of statistics on causes of death that started in 1754.
var den lägsta statistikförda sedan år 1782 och den fjärde lägsta under hela tiden sedan 1754 då statistikföringen av dödsorsaker påbörjades.

customisation of the site based on user preferences, compilation of statistics and trends, market research
anpassa webbplatsen baserat på användarinställningar, sammanställa statistik och trender, marknadsundersökningar

customization of the site based on user preferences, compilation of statistics and trends, market research
anpassa webbplatsen baserat på användarinställningar, sammanställa statistik och trender, marknadsundersökningar

if the conditions for the compilation of statistics are otherwise met.
om villkoren för statistikföring annars uppfylls.

Collection of data and compilation of statistics on the structure and distribution of earnings shall be based on any of the statistical units defined in Regulation(EEC) No 696/93(2)
Insamling av uppgifter och sammanställning av statistik över inkomsters struktur och fördelning skall baseras på ett stickprov som tas på vilken som helst av de statistiska enheter som definieras i förordning(EEG)

competition-based rules for short-term rentals and the compilation of statistics on housing needs in Europe.
konkurrensbaserade regler för korttidsuthyrning och sammanställning av statistik om bostadsbehovet i EU.

Point(a) of paragraph 3 is amended to provide for quarterly compilations of statistics on visas at local level
Punkt 3 a ändras och föreskriver nu kvartalsvis sammanställning av statistik om viseringar på lokal nivå, samtidigt

Compilation of statistics on lifelong learning.
Insamling av statistiska uppgifter om livslångt lärande.

The use of particular units for the compilation of statistics shall be specified in the Annexes to this Regulation.
Användningen av särskilda enheter vid sammanställning av de statistiska uppgifterna anges i bilagorna till den här förordningen.