COMPLIANCE WITH THIS DIRECTIVE in Swedish translation

• efterlevnaden av detta direktiv
• överensstämmelsen med detta direktiv
• enlighet med detta direktiv
• detta direktiv följs
• överensstämmelsen med kraven i denna förordning
• överensstämmelse med detta direktiv
• detta direktiv efterlevs

Examples of using Compliance with this directive in English and their translations into Swedish

other control measures to ensure user compliance with this Directive.
andra kontrollåtgärder för att säkerställa att användaren följer detta direktiv.

Apparatus whose compliance with this Directive has been established by the procedure laid down in Article 7 shall bear the CE marking which attests to that fact.
Apparater som har fastställts överensstämma med detta direktiv genom förfarandet enligt artikel 7 skall vara försedda med CE-märkningen som styrker detta..

On the other hand, packages offered by agencies carry added costs in order to ensure compliance with this directive, while those purchased online do not carry such expenses.
Å andra sidan belastas resebyråernas paket med extrakostnader som uppstår genom efterlevnaden av det här direktivet. Resor som köps på Internet omfattas inte av sådana kostnader.

In order to guarantee compliance with this Directive when the products in question are put into circulation,
För att garantera att direktivet följs när varorna i fråga börjar omsättas,

administrative provisions required for compliance with this Directive with effect from 1 December 1999.
andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv med verkan från och med den 1 december 1999.

administrative provisions required for compliance with this Directive by 1 December 1999.
andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv före den 1 december 1999.

effective means exist to ensure compliance with this Directive.
effektiva medel för att säkerställa efterlevnaden av bestämmelserna i detta direktiv.

to assume responsibility for supervising compliance with this Directive.
ansvara för tillsynen över att genomförandeåtgärderna för detta direktiv iakttas.

administrative provisions needed for compliance with this directive.
andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv.

a Member-State shall not approve an establishment unless compliance with this Directive is assured.
medlemsstat inte godkänna en anläggning om man inte kan garantera att den uppfyller kraven i detta direktiv.

ensure that the treatment operations are carried out in compliance with this Directive.
nämna PCB-direktivet för att omhändertagandet skall ske i enlighet med det diretkivet.

Our feelings arise partly from the fact that the main elements for enhancing compliance with this directive are not only set down in the control part of the directive..
Våra slutsatser grundas delvis på det faktum att de viktigaste elementen för att öka efterlevandet av detta direktiv inte bara fastställs i direktivets kontrolldel.

The guarantees which the third country can offer with regard to compliance with this directive;
De garantier som det tredje landet kan lämna för att bestämmelserna i detta direktiv följs.

Habasit will be glad to provide our customers with two RoHS statements confirming compliance with this Directive.
Vi är stolta över att kunna ge våra kunder en RoHS-försäkran om överensstämmelse med detta direktiv.

No Member State shall approve an establishment unless compliance with this Directive is assured.
Ingen medlemsstat får godkänna en anläggning som inte är förenlig med bestämmelserna i detta direktiv.

With regard to tunnels that have been opened to the public by that date, the administrative authority has until 30 October 2005 to assess their compliance with this directive.
För tunnlar som redan öppnats för offentlig trafik den 30 april 2005 ska tillsynsmyndigheten senast den 30 oktober 2005 bedöma överensstämmelsen med bestämmelserna i detta direktiv.

effective means exist to ensure compliance with this Directive.
effektiva medel för att säkerställa efterlevnad av bestämmelserna i detta direktiv.

effective enforcement procedure to guarantee compliance with this Directive, in relation to the requirements set out in Articles 4 and 5 and Article 7(1).
effektivt uppföljningsförfarande för att säkerställa efterlevnaden av detta direktiv i förhållande till kraven i artiklarna 4, 5 och 7.1.

on a continuous basis, in compliance with this Directive.
dessa fortlöpande handlar i enlighet med detta direktiv.

effective procedure to ensure compliance with this Directive.
effektivt förfarande för att säkerställa efterlevnaden av detta direktiv.