COMRADE LENIN in Swedish translation

• kamrat lenin
• kamrat lenins

Examples of using Comrade lenin in English and their translations into Swedish

Comrade Lenin considers that we can put through a Communist plan on the economic field by means of the Party.
Kamrat Lenin anser, att vi kan genomföra en kommunistisk planering på det ekonomiska området genom partiet.

Comrade Lenin considers that we can put through a Communist plan on the economic field by means of the Party.
Kamrat Lenin anser, att vi kan genomföra en kommunistisk planering på det ekonomiska området genom partiet.

Have you not observed, Comrade Lenin, that in Germany there are no great leaders?
Har Ni inte märkt, kamrat Lenin, att det i Tyskland inte finns några"stora" ledare?

leader is Comrade Lenin….
vars grundare och ledare kamrat Lenin är….

When you, Comrade Lenin, started the struggle with a small gathering of proletarians,
När Ni, kamrat Lenin, började kampen med den lilla skaran proletärer,

And you, Comrade Lenin, are in favour of the rank
Och Ni, kamrat Lenin, är för rank-and-file-rörelsen i England(trots

Comrade Lenin untiringly urged upon us the necessity of maintaining the voluntary union of the nations of our country,
Kamrat Lenin talade outtröttligt till oss om nödvändigheten av ett frivilligt förbund mellan folken i vårt land,

a unity which demands great attention because, as Stalin would say,"Comrade Lenin gave us the legacy to care for the unity of the Party like children care for their eyes.
enhet som kräver stor uppmärksamhet därför att, som Stalin sade:"kamrat Lenin anbefallde oss att skydda vårt Partis enhet som vår ögonsten.

In his State of Siege Comrade Martov tries to annihilate me with the deadly venomous question:"We would respectfully request Comrade Lenin to answer explicitly-to whom at the Congress were the Yuzhny Rabochy group an outside element?
I sin skrift Belägringstillståndet vill kamrat Martov förinta mig med den dödligt giftiga frågan:"Vi ber vördsamt kamrat Lenin ge ett direkt svar på frågan: för vem var Juzjnyj Rabotjij utomstående på kongressen?

You, Comrade Lenin, wish to compel us to use bad weapons here in Western Europe,
Ni, kamrat Lenin, vill tvinga oss i Västeuropa, där vi står utan bundsförvanter gentemot en synnerligen mäktig,

I am astonished at the declaration of Comrade Lenin that the old Bolsheviks have become an obstacle at the present moment.”.
tider som nu råder, och jag är förvånad över kamrat Lenins förklaring att gammelbolsjevikerna för närvarande blivit ett hinder.”.

In view of the insistent demand of comrade Lenin that the article should be shown to him in print,
På grund av kamrat Lenins envisa krav att han skulle få se artikeln i tryck,

Comrades Lenin and Zinovieff, however, disagree with him.
Kamraterna Lenin och Sinovjev är emellertid inte ense med honom.

Report by comrade Lenin.
Kamrat Lenins rapport.

This is Comrade Lenin's personal guard.
Det är kamrat Lenins personliga livvakter.

Comrade Lenin tried to collectivize. Man: But, Comrade Stalin.
Men kamrat Stalin, kamrat Lenin försökte kollektivisera.

In the wind they carry the wonderful ideals of comrade Lenin.
De bär kamrat Lenins ideal i vinden.

So, in the words of Comrade Lenin,'what is to be done?
Så vad göra, som kamrat Lenin sade?

Where Comrade Lenin blends in. What? And we heard he was abroad… I'm sure Comrade Koba could tell us.
Kamrat Koba kan säkert berätta var kamrat Lenin uppehåller sig.

SKRYPNIK: The report of comrade Lenin must provide the answer to the question as to whether we should go there or not.
Skrypnik: Kamrat Lenins rapport måste ge svar på frågan om vi skall gå dit eller ej.