CONDITION BEING TREATED in Swedish translation

• tillståndet som behandlas
• tillstånd som behandlas
• sjukdom som ska behandlas

Examples of using Condition being treated in English and their translations into Swedish

the exact dosage varies, depending on the condition being treated.
den exakta dosen varierar beroende på tillståndet som behandlas.

The formulation and dose to use depends on the animal, its bodyweight and the condition being treated.
Den beredning och dos som ska användas beror på vilket djur och vilken sjukdom som ska behandlas samt på djurets kroppsvikt.

exact dosage required may vary, depending on the condition being treated.
den exakta doseringen som krävs kan variera beroende på tillståndet som behandlas.

As the dosage varies for each condition being treated, patients must consult their physician
Som doseringen varierar för varje tillstånd som behandlas, måste patienterna konsultera sin läkare,

varies depending on the condition being treated.
varierar beroende på tillståndet som behandlas.

The frequency at which it should be applied as well as the length of time for which treatment is required varies for each patient, depending on the condition being treated.
Frekvensen vid vilken den ska tillämpas liksom hur länge behandlingen krävs varierar för varje patient beroende på tillstånd som behandlas.

however the dosage varies depending on the condition being treated.
doseringen varierar beroende på tillståndet som behandlas.

the duration of treatment depend on the condition being treated.
behandlingens längd beror på vilket tillstånd som behandlas.

length of treatment required varies for each patient, depending on the condition being treated.
behandlingslängden som krävs varierar för varje patient beroende på tillståndet som behandlas.

prescription commonly depend on the patient and the condition being treated.
recept beror vanligtvis på patienten och tillståndet som behandlas.

prescription commonly depend on the patient and the condition being treated.
recept beror vanligtvis på patienten och tillståndet som behandlas.

The dosage required depends on the condition being treated, and you should always follow the instructions of your physician.
Dosen som krävs beror på det tillstånd som behandlas, och du bör alltid följa instruktionerna från din läkare.

safe dosage can differ based on the patient and the condition being treated.
säker dosering kan variera beroende på patienten och tillståndet som behandlas.

depending on the species and the condition being treated.
under huden beroende på vilken djurart och sjukdom som behandlas.

Patients should note that the exact dosage may vary depending on the condition being treated.
Patienter bör notera att den exakta dosen kan variera beroende på det tillstånd som behandlas.

the exact dosage varies, depending on the condition being treated.
den exakta doseringen varierar beroende på det tillstånd som behandlas.

Your child's doctor will decide your child's dosage based on the condition being treated.
Ditt barns läkare bestämmer ditt barns dosering baserat på det tillstånd som behandlas.

dosage required for each patient will vary, depending on the condition being treated.
den dosering som krävs för varje patient kommer att variera beroende på det tillstånd som behandlas.

depending on the condition being treated.
beroende på det tillstånd som behandlas.

However, it is important to note that the exact dosage depends on the condition being treated.
Det är emellertid viktigt att notera att den exakta dosen beror på det tillstånd som behandlas.