CONDITION BEING TREATED in German translation

• von dem zu behandelnden Zustand
• von der zu behandelnden Erkrankung
• behandelten Erkrankung
• vom Zustand der behandelt wird
• Bedingung behandelt wird
• vom Zustand behandelt werden
• von der zu behandelnden Zustand
• zu behandelnden Bedingung
• Zielsymptomatik
• Erkrankung behandelt wird

Examples of using Condition being treated in English and their translations into German

depending on the condition being treated.
abhängig von dem zu behandelnden Zustand.

The dosage prescribed depends on the condition being treated, and the patient's response to treatment.
Die verschriebene Dosis hängt von der zu behandelnden Erkrankung und dem Ansprechen des Patienten auf die Behandlung ab.

depending on the severity of the condition being treated.
abhängig von der Schwere der behandelten Erkrankung.

however the exact dosage varies for each patient, depending on the condition being treated.
die genaue Dosierung variiert für jeden Patienten in Abhängigkeit vom Zustand der behandelt wird.

depending on the condition being treated.
in Abhängigkeit von dem zu behandelnden Zustand.

The dosage required depends on the condition being treated, and patients should consult their physician
Die erforderliche Dosierung hängt von der zu behandelnden Erkrankung ab und die Patienten sollten ihren Arzt konsultieren,

Optimum and safe dosage can differ based on the patient and the condition being treated.
Optimum und sichere Dosierung kann von den Patienten basierend unterscheiden und die Bedingung behandelt wird.

The exact dosage required varies for each patient, depending on the severity of the condition being treated and the patient's medical history.
Die genaue Dosierung erforderlich variiert für jeden Patienten in Abhängigkeit von der Schwere der behandelten Erkrankung und der Krankengeschichte des Patienten.

however the exact dosage required may vary depending on the condition being treated.
jedoch ist die genaue Dosierung erforderlich, kann variieren in Abhängigkeit vom Zustand der behandelt wird.

the length of time for which treatment is required depends on the condition being treated.
der Länge der Zeit, für die eine Behandlung erforderlich ist, hängt von dem zu behandelnden Zustand.

The exact dosage varies, depending on the condition being treated, therefore patients should always consult their physician before taking this medication.
Die genaue Dosierung variiert in Abhängigkeit vom Zustand behandelt werden, daher sollten die Patienten immer ihren Arzt konsultieren, bevor Sie dieses Medikament zu nehmen.

The dosage required depends on the condition being treated, and you should always follow the instructions of your physician.
Die erforderliche Dosierung hängt von der zu behandelnden Erkrankung ab und Sie sollten immer den Anweisungen Ihres Arztes folgen.

Optimum and safe dosage can differ based on the patient and the condition being treated.
Optimale und sichere Dosierung kann von dem Patienten, unterschiedlich sein und die Bedingung behandelt wird.

strength of tablet prescribed varies depending on the severity of the condition being treated.
Stärke der Tablette vorgegebenen Abhängigkeit von der Schwere der behandelten Erkrankung.

depending on the condition being treated.
abhängig von dem zu behandelnden Zustand.

however the exact dosage varies, depending on the condition being treated.
jedoch ist die genaue Dosierung variiert in Abhängigkeit vom Zustand der behandelt wird.

tablets depends on the condition being treated.
hängt von der zu behandelnden Erkrankung ab.

as the exact dosage required may vary depending on the condition being treated.
die genaue Dosierung erforderlich variieren in Abhängigkeit vom Zustand behandelt werden.

depending on the condition being treated.
abhängig von dem zu behandelnden Zustand.

The frequency of application depends on the condition being treated and the area affected,
Die Frequenz der Anwendung hängt von der Zielsymptomatik und vom Bereich ab, die beeinflußt werden,