CONDITIONS OF ACCESS in Swedish translation

• villkoren för tillgång
• villkor för tillträde
• villkor för åtkomst
• tillträdesvillkor
• villkoren för att få tillträde
• villkoren för tillgänglighet
• villkor för tillgång
• villkoren för tillträde
• förutsättningarna för tillgång

Examples of using Conditions of access in English and their translations into Swedish

Conditions of access to the database shall be decided in accordance with the procedure laid down in Article 16.
Villkor för tillträde till databasen skall fastställas i enlighet med förfarandet i artikel 16.

in particular those governing conditions of access and operation.
framförallt inte de som reglerar villkoren för tillgänglighet och genomförande.

services as end-users under general conditions of access, consumers and undertakings, in particular microenterprises and SMEs, are often in a similar position.
slutanvändare köper varor eller tjänster enligt allmänna villkor för åtkomst.

In some member states the installation of new farmers is often hampered by present conditions of access to payments entitlements which may entail substantial investments.
I några medlemsstater hindras nya jordbrukares inträde i jordbrukssektorn ofta av de rådande villkoren för tillgång till stödrättigheter som kan medföra stora investeringar.

OPINION OF MS SHARPSTON- JOINED CASES C-341/06 P AND C-342/06 P of SFMI-Chronopost's advantageous conditions of access to La Poste's network.
FÖRSLAG TILL AVGÖRANDE AV GENERALADVOKAT SHARPSTON- FÖRENADE MÅLEN C-341/06 P OCH C-342/06 P förmånliga villkor för tillträde till La Postes nät.

apply different general conditions of access.
tillämpar olika allmänna villkor för åtkomst.

revitalising the Community's railways”27, the Commission demonstrated the need fully to define the conditions of access to railway infrastructure.
vitalisering av gemenskapens järnvägar”3, påpekade kommissionen att villkoren för tillgång till järnvägsinfrastruktur måste klargöras fullständigt.

Airspace users face disparate conditions of access to, and freedom of movement within, the Community airspace.
Luftrummets användare möter olika villkor för tillgång till och rörelsefrihet inom det gemensamma luftrummet.

discriminatory conditions of access to the profession and advertising restrictions.
diskriminerande villkor för tillträde till yrket och restriktioner för reklam.

The Commission has examined the conditions of access to Water Portal
Kommissionen har granskat villkoren för tillträde till Water Portal

The Commission will support providers in specific sectors with the voluntary establishment of quality charters that include commitments concerning the cross-border conditions of access to their services.
Kommissionen kommer att stödja leverantörerna i specifika sektorer genom att upprätta frivilliga kvalitetskriterier med åtaganden som rör gränsöverskridande villkor för tillgång till leverantörernas tjänster.

The proposed measures are designed to ensure more efficient use of railway infrastructure through fairer and non-discriminatory conditions of access, improved trainpath
Åtgärdspaketet syftar också till att säkerställa en effektivare användning av järnvägsinfrastrukturen genom rättvisa och icke diskriminerande villkor för tillträde, bättre fördelning av järnvägsspåren

And discrimination can still be found in the conditions of access to the infrastructure path allocation and charging.
Och diskriminering kan fortfarande konstateras i villkoren för tillträde till infrastrukturen tilldelning av tåglägen och avgiftsuttag.

Any initiative would have to be accompanied by appropriate safeguards, notably regarding data protection, and conditions of access.
Eventuella initiativ måste kompletteras med lämpliga skyddsåtgärder i fråga om bl.a. dataskydd och villkor för tillgång.

That is why I support the Belgian Federal Government's decision to keep certain conditions of access to the job market until 2009 at the latest.
Därför stöder jag den belgiska federala regeringens beslut att behålla vissa villkor för tillträde till arbetsmarknaden till senast 2009.

These reactions mainly concerned the conditions of access to the national electricity network of other Member States.
Reaktionerna rörde särskilt villkoren för tillträde till nationella nät för elektrisk energi från andra medlemsstater.

Any initiative would have to be accompanied by appropriate safeguards, notably regarding data protection and the conditions of access.
Eventuella initiativ måste kompletteras med lämpliga skyddsåtgärder i fråga om bl.a. dataskydd och villkor för tillgång.

But they are primarily concerned with the amount of duty to be paid rather than conditions of access to the market.
Men de reglerar främst beloppet av tull som ska betalas snarare än villkor för tillträde till marknaden.

In all these cases, the definition of the conditions of access has to be agreed between the Community and one or more coastal or flag States.
I alla dessa fall måste avtal om villkoren för tillträde slutas mellan gemenskapen och en eller flera kust- eller flaggstater.

It is also important not to lose sight of other stakeholders from the emerging economies for which it is necessary to analyse the competition challenges and the conditions of access to their markets.
Man får inte heller bortse från nya aktörer från de framväxande ekonomierna. Konkurrensutmaningarna och villkoren för tillträde till deras marknader bör analyseras.