Examples of using Connected to the system in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
copy documents on all printers connected to the system.
kopiera på alla skrivare som är anslutna till systemet.When the Equal_Per_Session resource allocation policy is managing the system, resources are allocated on an equal basis for each session connected to the system.
Samma för alla sessioner När resurshanteringsprincipen Equal_Per_Session hanterar from cameras or players connected to the system.
från kameror eller spelare anslutna till systemet.It assumes that all peripheral equipment connected to the system is compatible,
Det förutsätter att all kringutrustning som ansluts till systemet är kompatibel,Similarly, the inter-Nordic system is connected to the system in Continental Europe by means of direct current transmission links.
På motsvarande sätt är det samnordiska Find the capacitor KVARs that must be connected to the system in order to correct low power factors caused by inductive loads.
Kondensator KVARs---- Hitta kondensator KVARs som skall anslutas till systemet för att korrigera låg effekt faktorer som orsakas av induktiva laster.When using a full flow dilution system for exhaust gas dilution, the tailpipe shall be connected to the system.
Om ett Bulgaria to be rapidly connected to the system of high-speed rail transport.
Bulgarien snabbt ansluts till systemet med järnvägstransporter med höghastighetståg.If there are additional screens(that have different resolutions) connected to the system, Windows stretches the display of the app to fit those screens.
Om det finns ytterligare skärmar(som har olika lösningar) ansluten till systemet, utvidgar Windows visningen av programmet så att den passar de skärmarna.Make sure the compressed air is connected to the system and open the air supply to full velocity.
Se Make sure the Shield Terminal Blocks for the cables are connected to the system and that the system is grounded earthed.
Se In some cases, a disk that was previously connected to the system can display the Foreign status.
Statusen Främmande kan i vissa fall visas för en disk som tidigare har varit ansluten till systemet.Problemet var att autentiseringslösningen de hade kopplad till systemet var både administrativt krävandeantalet objekt som är anslutna till systemet.Power save If a BRAVIA Sync-compatible TV is connected to the system, the power consumption will be reduced in standby mode by stopping HDMI signal transmission when the TV is turned off with the passthrough function* of the system set to AUTO(page 13).
Energibesparing Om en BRAVIA Sync-kompatibel tv är ansluten till systemet minskas strömförbrukningen i viloläge genom att stoppa HDMI signalöverföringen när tv: n är avstängd med EPS offers a platform for about 2,5 million Austrian customers with an internet bank account at one of the 25 Austrian banks that are connected to the system, from which you can make online payments with your own internet banking account.
Sätt In+ EPS erbjuder en plattform för cirka 2, 5 miljoner österrikiska kunder med ett internet bankkonto på en av de 25 österrikiska banker som är anslutna till systemet, från vilken du kan göra betalningar online med ditt eget internetbank konto.Member States may also provide that such a participant's credit facility connected to the system be used against available, existing collateral security
Medlemsstaterna får också föreskriva att en sådan deltagares kreditfacilitet, som är förbunden med systemet, används för att uppfylla den deltagarens förpliktelser i 63 th the size of the boiler connected to the system, the odds on the floors
e storleken på pannan är ansluten till systemet, oddsen på golvDepending on the type of project you are working on and the burner connected to the system, a number of different options are available in the Set the parameters for burning selection list on the right side of the screen.
Beroende på vilken typ av projekt du arbetar på och brännaren som är ansluten till systemet finns ett antal olika alternativ tillgängliga i urvalslistan Ange parametrar för bränning på höger sida av skärmen.Member States may also provide that such a participant's credit facility connected to the system be used against available, existing collateral security to
Medlemsstaterna får också föreskriva att en sådan deltagares kreditfacilitet, som är förbunden med systemet, skall användas för att uppfylla den deltagarens förpliktelser i 
