TO USE THE SYSTEM in Swedish translation

• att använda systemet
• utnyttjar systemet

Examples of using To use the system in English and their translations into Swedish

user friendly so that it is easy to get new employees to use the system.
användarvänligt så man snabbt kan få de nya medarbetarna att använda systemet.

The Customer undertakes not to behave in a way impacting negatively on other parties' possibilities to use the system and not to register injurious or misleading data.
Kunden förbinder sig att inte agera på ett sätt som inverkar negativt på andras möjlighet att använda systemet samt att inte registrera kränkande eller vilseledande uppgifter.

Electronically saved data: Only the employees who have the right to process customer information due to their work duties have the right to use the system containing customer information.
Elektroniskt sparade data: Endast de anställda som har rätt att behandla kundinformation på grund av sina arbetsuppgifter har rätt att använda systemet som innehåller kundinformation.

nurse will show you how to use the system, and inform you of any activity restrictions
sjuksköterska visar dig hur systemet används och informerar om eventuella aktivitetsbegränsningar

The clinics and patients will be instructed on how to use the system, test measurements will be performed using an ethically approved protocol.
Kliniken och frivilliga patienter får instruktioner hur systemet används, gångprov genomförs och testerna genomförs enligt ett protokoll fastställt via etiskt prövningstillstånd.

Select Not Configured to use the system default, which is to search Windows Update automatically.
Välj Inte konfigurerad om du vill använda systemets standardalternativ, vilket är att söka igenom Windows Update automatiskt.

ADHEAR is a non-surgical hearing solution making it possible for you to use the system without surgery and benefit immediately from better hearing.
ADHEAR är en icke-kirurgisk hörsellösning som gör att du kan använda systemet utan någon operation och omedelbart få en bättre hörsel.

If you are going to use the system abroad, use bottled or cooled boiled water
Om du ska använda systemet i andra länder ska du använda flaskvatten

It triggers me to use the system since I see the contacts
Det engagerar mig till att använda systemet när jag ser kontakterna

If you want to use the system in other countries in their local language, that's not a problem.
Vill ni använda systemet i andra länder på det lokala språket, inga problem.

ADHEAR is a non-surgical hearing solution that makes it possible for you to use the system and benefit immediately from better hearing.
ADHEAR är en icke-kirurgisk hörsellösning som gör att du kan använda systemet utan någon operation och omedelbart få en bättre hörsel.

The Customer has the right to use the system only in a manner that the Provider judges to be normal.
Kunden har endast rätt att nyttja systemet för avsedda syften och på ett, enligt Leverantörens bedömning, normalt sätt.

Limit Active Directory sync to groups of resources that actually need to use the system, and monitor any potential permission issues after the synchronization of large groups.
Begränsa Active Directory-synkronisering till grupper av resurser som faktiskt behöver använda systemet och övervaka möjliga behörighet problem efter synkroniseringen av stora grupper.

If you are going to use the system abroad or in another country use bottled
Om du ska använda systemet i andra länder ska du använda flaskvatten

Gamification means to introduc motivationtechniques usually found in videogames to further motivate users to use the system.
Gamification betyder att man introducerar monteringstekniker som vanligtvis finns i videospel för att motivera sina användare till att använda systemet.

You can also download help document to get an overview of how to use the system.
Du kan även ladda ner hjälpdokument för att få en överblick på hur du använder systemet.

Those who use the IT system should receive information on how to use the system correctly.
De som använder systemet ska få information om hur de använder IT-systemet på ett korrekt sätt.

Persuading the professionals who work with young people to use the system actively was considered the main challenge in the implementation of the operating model.
En av de största utmaningarna i den praktiska tillämpningen av verksamhetsmodellen ansågs vara att locka yrkesutbildade personer som arbetar med ungdomar att aktivt använda systemet.

You can find videos on how to use the product and how to use the system.
Här hittar du filmer på hur man använder produkten och hur man använder systemet.

Because of this, provision of this potentially personally identifiable information is required to be able to use the system.
På grund av detta krävs att du tillhandahåller dessa personuppgifter för att du ska kunna använda systemet.