TO USE THE SYSTEM in Hebrew translation

• כדי להשתמש במערכת
• לשימוש ב מערכת

Examples of using To use the system in English and their translations into Hebrew

This depends on how you want to use the system and who you will be talking to..
הדבר תלוי בכיצד אתה רוצה להשתמש במערכת ועם מי אתה רוצה לדבר.

any company wishing to use the system as a basic research tool will need to license it.
כל חברה שרוצה להשתמש במערכת ככלי מחקר בסיסי תצטרך לקבל רישיון.

That's funny. It wasn't even two weeks ago you were telling me to use the system to beat the system..
מצחיק, לפני פחות משבועיים אמרת לי להשתמש במערכת כדי לנצח את המערכת.

Israelis love technology and we don't foresee a problem of people not wanting to use the system.
ישראלים אוהבים טכנולוגיה ואנחנו לא רואים בעיה של אנשים שלא ירצו להשתמש במערכת כזאת.

It may also be that there were more and more people eligible to use the system.
לכן אנחנו יכולים לראות יותר ויותר אנשים בוחרים להשתמש במערכת זו.

Upay to open an account on the site, and to allow you to use the system in accordance with this request and the terms of this Agreement.
ולאפשר לך להשתמש במערכת בהתאם לאמור בבקשה זו ובהתאם לתנאי הסכם זה.

the customer must complete it before continuing to use the system.
יהיה על הלקוח להשלימו לפני המשך השימוש במערכת.

above when fingerprint identification is required to use the system and as regards the ANDROID system the various versions currently available in the local market.
נדרש זיהוי באמצעות טביעת אצבע לשימוש במערכת. ובמערכת ANDROID לגרסאות השונות הקיימות כיום בשוק המקומי.

the user can decide after the trial period, whether to continue to use the system and pay for a license to use it.
להחליט אם להמשיך ולהשתמש במערכת ולשלם עבור רישיון השימוש בה.

You have to use the system.
אבל צריך להשתמש במערכת.

They HAVE to use the system.
אבל צריך להשתמש במערכת.

To use the system repair disc.
כדי להשתמש בדיסק תיקון מערכת.

Do I have to use the system?
האם הייתי ממליץ להשתמש במערכת?

Well you're wise to use the system.
את חכמה שהשתמשת במערכת.

We train you on how to use the system.
עכשיו נספר לכם כיצד להשתמש במערכת.

This then required that the users had the ability to use the system correctly.
כך נגביר את הסיכוי שהמשתמשים יתעדו נכון במערכת.

It is a critical task that users are aware of how to use the system.
על כן ישנה חשיבות מיוחדת לכך שהמשתמשים במערכת ידעו כיצד להשתמש בה.

You will be happy to use the system for photo and video work.
אתם תשמחו להשתמש במחשב לעבודה על תמונות סטילס או סרטי וידאו.

Do not do this if you want to use the System Restore utility together with existing restore points.
אל תעשה זאת אם ברצונך להשתמש בתוכנית השירות לשחזור המערכת בשילוב עם נקודות שחזור קיימות.

However, if you're going to use the system each day of your life,
אולם אם ברצונכם להשתמש במערכת בכל יום בחייכם,