TO USE THE SYSTEM in Hungarian translation

• használni a rendszert
• használja a rendszert
• használja a rendszer

Examples of using To use the system in English and their translations into Hungarian

If the next purchaser of the car does not wish to use the system, it is easy for a dealer to remove it.
Amennyiben egy használt kocsi új tulajdonosa nem akarja használni a rendszert, a kereskedõ könnyen el tudja távolítani azt.

Every Member State claims to use the system, but the frequency of use varies in accordance with the purpose for which it is used..
Állítólag minden tagállam használja a rendszert, de a használat gyakorisága a használat céljának függvényében változik.

If the administrator wouldn't like to use the system anymore, she/he can inactivate hers/his activity,
Amennyiben a közös képviselő nem kívánja tovább használni a rendszert inaktiválhatja a tevékenységét,

In fact, Henry Ford was among the first to use the system in his car manufacturing unit as early as 1914.
Valójában, Henry Ford volt az elsők között használja a rendszer az autó gyártási egysége mint korai mint 1914.

basis for its implementation, their ability to use the system to exchange information remains limited, as explained in paragraph 28.
nyugszik az egyes tagállamokban, azok továbbra is kevéssé tudják információcserére használni a rendszert.

This means that if you choose to use the system, you will get full assistance on any issues.
Ez azt jelenti, hogy ha úgy dönt, hogy használja a rendszer, kap teljes támogatás az olyan kérdések.

I know that it explains how to use the system properly and how the properties are made.
Tudom, hogy ez azt mutatja, hogy hogyan kell helyesen használni a rendszert, milyen tulajdonságai vannak.

WebMoney Keeper Mobile- with the help of this application you will be able to use the system WebMoney electronic money directly from your phone.
WebMoney Keeper Mobile- segítségével az alkalmazás képes lesz használni a rendszert WebMoney elektronikus pénzt közvetlenül a telefonról.

why do you want to use the system?
miért szeretné használni a rendszert?

ask yourself why do they want to use the system.
kérdezd meg magadtól, miért akarják használni a rendszert.

making the components widely available to other researchers who want to use the system.
a nonprofit Addgene vállalatnál, így azok hozzáférhetőek más kutatók számára is, akik szeretnék használni a rendszert.

Therefore, if the company wishes to use the system for recruiting baggage screeners, then at least
Így ha a cég csomagvizsgálók toborzására szeretné a rendszert használni, akkor legalább 50,

Limit Active Directory sync to groups of resources that actually need to use the system, and monitor any potential permission issues after the synchronization of large groups.
Active Directory-szinkronizálást információforrások, amelyek a ténylegesen rendszert használja, és a jogosultsági potenciális problémákra figyelheti a nagy csoportok szinkronizálása után kell csoportokra korlátozza.

That's funny. It wasn't even two weeks ago you were telling me to use the system to beat the system..
Még két hete sincs, hogy azt mondtad használjam a rendszert, hogy legyőzzem a rendszert..

until they learn how to use the system.
hogyan kell a rendszert használni.

If they are happy with the results then they can continue to use the system in paid mode and get benefits.
Ha ők elégedettek az eredménnyel, akkor továbbra is használhatja a rendszert fizetett módba, és előnyök.

make sure they understand how to use the system.
a megengedett keretek között játszanak, és megfelelően használják a rendszert.

The first"roll-out region" in which EU member states' embassies must be able to use the system includes the following countries:
Az első régió, ahol az uniós tagállamok nagykövetségeinek képesnek kell lenniük a rendszer használatára, a következő országokat foglalja magában:

It is allowed to use the system for 5 days with the possibility of repeating the course after a week.
Napokon megengedett a rendszer használata, azzal a lehetőséggel, hogy a kurzust egy hét után megismételjük.

The software enables to use the system speech synthesizer to playback the entered text
A szoftver lehetővé teszi, hogy a rendszer használatához beszédszintetizátor lejátszani a beírt szöveget,