CONNECTION REQUESTS in Swedish translation

• anslutningsbegäranden
• anslutningsförfrågningar
• en anslutningsbegäran

Examples of using Connection requests in English and their translations into Swedish

For example, if you want to forward connection requests to one or more RADIUS servers in untrusted domains, you can configure
Om du t.ex. vill vidarebefordra en anslutningsbegäran till en eller flera RADIUS-servrar i icke betrodda domäner kan du konfigurera NPS

You also configure network policies that NPS uses to authorize connection requests, and you can configure RADIUS accounting
Du konfigurerar dessutom nätverksprinciper som NPS använder för att auktorisera anslutningsbegäran och du kan konfigurera RADIUS-redovisning så

In addition, the connection request policy is configured by specifying a remote RADIUS server group that contains one or more RADIUS servers, which tells NPS where to send the connection requests that match the connection request policy.
Dessutom konfigureras principen för anslutningsbegäran med en fjärr-RADIUS-servergrupp som en eller flera RADIUS-servrar ingår i och som styr vart NPS ska skicka en anslutningsbegäran som matchar principen för anslutningsbegäran.

as a RADIUS proxy, you configure connection request policies that tell the NPS server which connection requests to forward to other RADIUS servers and to which RADIUS servers you want to forward connection requests.
en RADIUS-proxy konfigurerar du principer för anslutningsbegäran som talar om för NPS-servern vilka anslutningsbegäran som ska vidarebefordras till andra RADIUS-servrar och till vilka RADIUS-servrar du vill vidarebefordra anslutningsbegäran.

as a RADIUS proxy to forward some connection requests to members of a remote RADIUS server group for authentication and authorization in another domain.
en RADIUS-proxyserver som vidarebefordrar vissa anslutningsförfrågningar till medlemmar i en fjärr-RADIUS-servergrupp för autentisering och auktorisering i en annan domän.

If the connection request does not match either policy, it is discarded.
Om anslutningsbegäran inte stämmer med någon av principerna avvisas den.

Select Yes when the connection request appears on the phone's display.
Välj Ja när anslutningsbegäran visas på telefonens display.

Click the Settings tab, and under Forwarding Connection Request, click Authentication.
Klicka på fliken Inställningar och klicka sedan på Autentisering under Vidarebefordra anslutningsbegäran.

If a constraint is not matched by the connection request, NPS automatically rejects the request..
Om en begränsning inte matchas av anslutningsbegäran avvisas begäran automatiskt i NPS.

The RD Session Host server that receives this initial connection request acts as the redirector.
Servern för RD-sessionsvärd som tar emot den första anslutningsbegäran fungerar som omdirigerare.

Under Forwarding Connection Request, click Authentication.
Klicka på Autentisering under Vidarebefordra anslutningsbegäran.

Parliament has, in this connection, requested swift measures.
Parlamentet har i detta sammanhang uppmanat till snabba åtgärder.

Connection requested, user must accept.
Anslutning begärd, användaren måste accepteraName.

Captain, connection request on tight-beam.
Kapten, begäran om anslutning på tightbeam.

You can either authorise each individual connection request between your phone and your PC,
Du kan antingen auktorisera varje enskild anslutningsbegäran mellan telefonen och datorn

NPS checks each connection request against the first rule in the list,
Varje anslutningsbegäran kontrolleras i NPS mot den första regeln i listan,

If a match occurs between the rule and the connection request, the settings defined in the rule are applied to the connection..
Om regeln och anslutningsbegäran matchar varandra används de inställningar som angetts i regeln för anslutningen.

If the connection request does not match the Proxy policy
Om anslutningsbegäran inte överensstämmer med proxyprincipen, men med standardprincipen bearbetar

It applies to the connection request(SYN) and to the first data segments that is sent on each connection..
Det gäller anslutningsbegäran(SYN) och de första datasegment som skickas för varje anslutning.

It applies to the connection request(SYN) and to the first data segment(s) sent on each connection..
Det gäller anslutningsbegäran(SYN) och den första data rörelsegren som skickas för varje anslutning.