CONTRACT WITH US in Swedish translation

• avtal med oss
• kontrakt med oss
• avtalet med oss

Examples of using Contract with us in English and their translations into Swedish

from the moment you sign the two-party contract with us our Customer Liaison Officer will be available to answer any queries you may have.
från det ögonblick du registrerar tvåpartisystem kontrakt med oss vår kund sambandsman kommer att finnas tillgänglig för att besvara eventuella frågor du kan ha.

We transmit personally identifiable data to third parties only to the extent required to fulfill the terms of your contract with us, for example, to banks entrusted to process your payments.
Vi överför personligt identifierbara uppgifter till tredje part endast i den utsträckning som krävs för att uppfylla villkoren i ditt avtal med oss, till exempel till banker som är betrodda att behandla dina betalningar.

from the moment you sign the two-party contract with us our Customer Liaison Officer will be available to answer any queries you may have.
från det ögonblick du registrerar tvåpartisystem kontrakt med oss vår kund sambandsman kommer att finnas tillgänglig för att besvara eventuella frågor du kan ha.

We transmit personally identifiable data to third parties only to the extent required to fulfill the terms of your contract with us, for example, to classification relevant institutions.
Uppgifter som kan användas för identifiering överförs av oss till tredje parter endast i den mån detta krävs för att fullgöra villkoren i ditt avtal med oss, t.ex. till institutioner som är relevanta för klassificering.

it is necessary for the conclusion of a contract with us that you use your email address to open a password-protected user account
är det nödvändigt för ingåendet av avtalet med oss att du öppnar ett lösenordsskyddat användarkonto med din e-postadress och anger ditt namn

results in you entering a contract with us;
medför att du ingår ett kontrakt med oss.

do therefore not form part of your contract with us, without prejudice to your rights under applicable laws.
därför inte utgör en del av ditt avtal med oss, utan att det påverkar dina rättigheter enligt gällande lagar.

you do not agree to the changed terms, you may terminate the contract with us before the terms come into force.
du inte godtar de ändrade villkoren har du rätt att säga upp avtalet med oss innan villkoren träder ikraft.

convince them to make a contract with us and get a share of the revenues.
övertyga dem om att skriva kontrakt med oss och få en del av avkastningen.

If you have entered a relay contract with us, you will be informed about the changes in the policy in the form of information sent sto your email address and/or via your login.
Om du har ingått ett uthyrningsavtal med oss, kommer du att bli informerad om ändringarna i policyn genom att vi skickar information till din registrerade e-postadress och/ eller när du loggar in.

your financial information is generally necessary to enter a contract with us, while other information we collect generally is necessary for other purposes, as described below.
är generellt sett nödvändig för att ingå ett avtalsförhållande med oss, medan den övriga informationen vi samlar in generellt sett är nödvändig för andra syften, såsom beskrivet nedan.

they do not form part of your contract with us Before we accept your booking, we will notify you of the scheduled flight
de utgör inte en del av ditt kontrakt med oss Innan vi accepterar din/a bokning/ar kommer vi att informera dig om de beräknade flygtiderna,

For contracts, the retention period is the term of your(or your company's) contract with us, plus the period of time until the legal claims under this contract become time-barred, unless overriding legal
Beträffande avtal lagras uppgifter under den tid du(eller ditt företag) har ett avtal med oss, och under så lång tid som rättsliga krav grundade på avtalet kan framställas,

Once you have informed us of your decision to cancel your contract with us, you must return the non-faulty Products to us within 30 days of the completed(as described in the clause 7.3.)
När du har informerat oss om ditt beslut att säga upp avtalet med oss måste du returnera produkterna utan fel till oss inom 30 dagar efter den fullbordade(enligt beskrivningen i klausul 7.3)

They all have contracts with us.
De har kontrakt med oss.

We currently have 20 customers who have signed contracts with us, and we will help them introduce one
Vi har för närvarande ett 20-tal kunder som tecknat avtal med oss och där kommer vi att hjälpa dem att införa en

oblige all of our data processors to sign contracts with us that clearly set out their commitment to respecting individual rights,
förplikter alla våra dataprocessorer att skriva avtal med oss?? som klart anger sitt engagemang för att respektera enskilda rättigheter

These third parties have contracted with us to only use your personal information for the agreed upon purpose,
Sådan tredje part har tecknat avtal med oss om att enbart använda dina personuppgifter i det överenskomna syftet

These third parties have contracted with us to only use Personal Data for the agreed upon purpose,
Dessa tredje parter har ingått avtal med oss om att endast använda personuppgifterna för överenskomna ändamål

those who play dark roles because they have spiritual contracts with us to do so),
mörka rollerna för att de har spirituella kontrakt med oss att göra så),