CONTRACTUAL AGREEMENTS in Swedish translation

• ingångna avtal
• avtalsöverenskommelser
• avtalsmässiga överenskommelser
• kontraktsavtal
• avtalsvillkoren
• avtalsavtal

Examples of using Contractual agreements in English and their translations into Swedish

The Missions concerned will, for their part, endeavour to keep the period of time required to come to contractual agreements concerning the taking-over of the new residences as short as practicable.
De berörda beskickningarna kommer å sin sida att bemöda sig om att så fort det är möjligt nå fram till kontraktsenliga avtal om övertagandet av nya residens.

Since this limit applies to all products, the Committee feels that it would be wise to allow a certain degree of flexibility in contractual agreements cf. Point 5.1.
Eftersom den kommer att gälla samtliga produkter förefaller det kommittén tillrådligt att införa en viss flexibilitet vad gäller kontraktsmässiga avtal jmf punkt 5.1.

based on contractual agreements between users by.
som baseras på frekvensdelningsavtal mellan användare genom att.

meaning that Abbey Oak Agency is released from Abbey Oak Agency's obligations to fulfill contractual agreements.
skall anses force majeure, vilket innebär att Babblarplagg frigörs från Babblarplaggs förpliktelser att fullgöra ingångna avtal.

Any restrictions on the transfer of securities provided for in contractual agreements between the offeree company and holders of its securities
Varje begränsning i rätten att överlåta värdepapper i avtalsmässiga överenskommelser mellan målföretaget och innehavare av värdepapper i detta bolag

meaning that Pierr Automatik AB is released from Pierr Automatik AB's obligations to fulfill contractual agreements.
vilket innebär att Pierr Automatik AB frigörs från Pierr Automatik AB's skyldigheter att fullgöra ingångna avtal.

Any restrictions on voting rights provided for in contractual agreements between the offeree company
Varje begränsning av rösträtten i avtalsmässiga överenskommelser mellan målföretaget och innehavare av värdepapper i detta bolag

others, but apart from NATO no contractual agreements exist between the EU and America.
bortsett från Nato finns inget kontraktsavtal mellan EU och Amerika.

meaning that Ciszere shop is released from Ciszere shop's obligations to fulfill contractual agreements.
vilket innebär att Ciszere butiken släpps från Ciszere butikens skyldigheter att uppfylla avtalsavtal.

meaning that Le Cord is released from Le Cord's obligations to fulfill contractual agreements.
vilket innebär att Ciszere butiken släpps från Ciszere butikens skyldigheter att uppfylla avtalsavtal.

The contractual agreements must be clearer
De kontraktsenliga avtalen måste bli klarare

such as the term‘grossly unfair' in relation to payment terms in contractual agreements and commercial practices,
såsom termen grovt oskäligt avseende betalningsvillkor i avtalsenliga överenskommelser och avseende affärsmetoder,

Individual Contractual Agreements Individual contractual arrangements,
Individuella avtalsvillkor Individuella avtalsvillkor,

This article on contractual agreements is particularly problematic as it stipulates that any restrictions on the transfer of securities or voting rights provided for in contractual agreements between the offeree company and holders of its securities
Denna artikel om avtalsmässiga överenskommelser är särskilt problematisk eftersom den föreskriver att varje begränsning i rätten att överlåta värdepapper i avtalsmässiga överenskommelser mellan målföretaget och innehavare av värdepapper i detta bolag

In this case, the contractual agreement between you and Trusted Shops applies.
I detta fall gäller den avtalsenliga överenskommelsen mellan dig och Trusted Shops.

In such a case, the contractual agreement made between you and Trusted Shops will apply.
I detta fall gäller den avtalsenliga överenskommelsen mellan dig och Trusted Shops.

If the user opts to utilise these services he must enter a separate contractual agreement.
Om användaren anser att bruka dessa tjänster måste han ingå ett separat kontraktsmedgivande.

A contractual agreement where two parties agree to exchange(swap)
Ett kontraktsavtal där två parter samtycker till att utbyta

citing a"contractual agreement.
värdera en" kontraktsenliga avtal.

Depending on what contractual agreement you have with us, we collect different types of information from,
Beroende på de avtalsmässiga överenskommelser som finns samlar vi in olika typer av personuppgifter från