CONVENTION ON THE RIGHTS in Swedish translation

• konvention om rättigheter
• s konvention om rättigheter
• konventionen om rättigheter

Examples of using Convention on the rights in English and their translations into Swedish

Sri Lanka has not ratified the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities.
Men nu har Sri Lanka äntligen ratificerat FN: s konvention om rättigheter för personer med funktionsnedsättning.

This kind of approach is in line with the United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities.
En sådan strategi ligger i linje med FN: s konvention om rättigheter för personer med funktionshinder.

One of the most important documents for people with disabilities is the Convention on the Rights of People with Disabilities.
Ett av de viktigaste dokumenten för personer med intellektuell funktionsnedsättning är FN's konvention om rättigheter för personer med funktionshinder.

On the implementation of the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities(CRPD) by the European Union.
Om EU: genomförande av FN: s konvention om rättigheter för personer med funktionsnedsättning.

RECALLS that under the United Nations Convention on the Rights of the Child children have a right to the enjoyment of the highest attainable standard of health.
ERINRAR om att barnen enligt Förenta nationernas konvention om barnets rättigheter har rätt att åtnjuta högsta möjliga hälsostandard.

The"best interests of the child" should be a primary consideration of Member States when implementing this Directive, in line with the 1989 United Nations Convention on the Rights of the Child.
I överensstämmelse med FN: s konvention om barnets rättigheter från 1989 bör barnets bästa komma i främsta rummet när medlemsstaterna genomför detta direktiv.

I would also like the Convention on the Rights of the Child and a child's right to both parents to be much more evident.
Och jag vill att barnkonventionen och barnens rätt till båda föräldrarna ska vara mycket tydligare.

The United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities,
Det finns tydliga skyldigheter i FN: s konvention om funktionshindrades rättigheter, som undertecknades av Europeiska gemenskapen

In accordance with the Convention on the Rights of the Child, it is important that they be seen as individuals in their own right, who are in need of help and support.
I enlighet med Barnkonventionen är det därför viktigt att de här barnen ses som självständiga individer som behöver stöd och hjälp för egen del.

the Member States of the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities will provide the basis for closer cooperation in this area.
medlemsstaternas genomförande av FN: s konvention om rättigheter för personer med funktionshinder att utgöra grunden för ett närmare samarbete.

Do you consider that the Universal Declaration of Human Rights and the Convention on the Rights of the Child are not being violated?
Anser ni inte att det här rör sig om en överträdelse av förklaringen om de mänskliga rättigheterna och konventionen för barns rättigheter?

The Iranian Government, having signed the United Nations Convention on the Rights of the Child, nonetheless continues to impose capital punishment on minors.
Den iranska regeringen fortsätter att döma minderåriga till dödsstraff, trots att man undertecknat FN: s konvention om barnets rättigheter.

of the EC Treaty article 13, UN Convention on the rights of disabled people article 19 respecting& v. a. fundamental rights and freedoms.
med den Federala Konstitutionen, artikel 7 i EG-Fördraget artikel 13 i FN: s Konvention om rättigheter för personer med funktionshinder artikel 19 respektera& v.

of the EC Treaty article 13, UN Convention on the rights of disabled people article 19 respecting& v. a.
artikel 7 i EG-Fördraget artikel 13 i FN: s Konvention om rättigheter för personer med funktionshinder artikel 19 respektera& v.

What demands the Convention on the Rights of Persons with Disabilities(CRPD),
Vilka krav Konventionen om rättigheter för personer med funktionsnedsättning(CRPD),

in keeping with the thoughts put forward, that the convention on the rights of persons with disabilities shall be the starting point for a strategy
precis som då framfördes, att konventionen om rättigheter för personer med funktionsnedsättning ska vara utgångspunkten för strategin

Some Mediterranean countries5 have ratified the United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities, the aim of
Några av länderna i Medelhavsområdet har ratificerat konventionen om rättigheter för personer med funktionshinder5, som har som mål att garantera de funktionshindrades rättigheter

Whereas the Convention on the Rights of the Child(CRC) has been signed by 195 countries,
Konventionen om barnets rättigheter har undertecknats av 195 länder och är juridiskt bindande

The Declaration of the Rights of the Child and the Convention on the Rights of the Child have been signed-
Deklarationen om barnets rättigheter och konventionen om barnets rättigheter har undertecknats, med undantag för några få länder,

10. anniversary of the adoption of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities
10. årsdagen av antagandet av konventionen om rättigheter för personer med funktionsnedsättning