COULD BE TRUE in Swedish translation

• kan vara sant
• kan stämma
• kan vara sanna
• kunde vara sant

Examples of using Could be true in English and their translations into Swedish

All that could be true.
Ni kan ha rätt.

I-I… I-It could be true.
Det kan vara sant.

You think we could be true friends?
Tror du att vi kan bli riktiga vänner?

You know, that could be true.
Det kanske är sant.

But I'm certainly seeing enough indication that it could be true.
Men jag ser tillräckligt som pekar på att det skulle kunna vara sant.

You still believe they could be true?
Tror du fortfarande att de kan bli sanna?

The solution, oddly enough, could be true from the point of view save for a niche market,
Lösningen, märkligt nog, kan vara sant ur synvinkel med undantag för en nisch på marknaden,

This could be true, but only where fumigators specialise in methyl bromide
Det kan stämma, men endast om desinfektions firmorna specialiserar sig på metylbromid

There are some things that you might have heard about me that quite possibly could be true.
Det finns vissa saker som du kan ha hört om mig som kan vara sant.

All those things could be true, but on the other hand, what if you deserve to be happy
Alla de sakerna kan stämma men å andra sidan kanske du förtjänar att vara lycklig

There's a different opinion offered by Professor Messenger who believes that the information supplied by Burton could be true and needs to be thoroughly studied.
Professor Messenger är av en annan uppfattning och tror att uppgifterna från Burton kan vara sanna och behöver studeras omsorgsfullt.

All those things could be true, but on the other hand, and this is a
Alla de sakerna kan stämma men å andra sidan kanske du förtjänar att vara lycklig

which you did not ever think that could be true.
som du aldrig någonsin trodde att det kunde vara sant.

Time was I would tell myself that story over and over and hope such could be true.
Jag berättade historien för mig själv och hoppades det kunde vara sant.

After some research I found a village in Holland called Els which made me think that Fayes information could be true.
Efter vissa eftersökningar hittade jag en by i Holland med namnet Els vilket fick mig att tro att Fayes information kunde stämma.

even thought something like this could be true, but I now KNOW they are out there
trodde ens något som detta skulle kunna vara sant, men jag vet nu de är ute

Use dynamic text to display numerical values indicating that the Pythagorean theorem possibly could be true.
Använd dynamisk text till att visa numeriska värden som antyder att Pythagoras sats möjligen kan vara sann.

about how it could be true, about whether or not it made sense
Om hur den kunde vara sann, om vad som står i den är rimligt

The phrase"the Germans interned persons on the basis of being a real or suspected security threat" could be true-- if one were to acknowledge that every Jew was a suspected security threat simply by virtue of being Jewish.
Meningen"tyskarna internerade folk på grund av att de var ett verkligt eller misstänkt säkerhetshot" skulle ha kunnat varit sann-- om man går med på att det räckte med att vara judisk för att utgöra ett misstänkt hot mot säkerheten.

As the null hypothesis could be true or false, in this case,
Eftersom nollhypotesen kunde vara sanna eller falska, i detta fall,