COULD BE TRUE in Finnish translation

• voisi olla totta
• saattaa olla totta
• voi olla totta
• voi olla tottakin

Examples of using Could be true in English and their translations into Finnish

That could be true.
Voihan se pitää paikkansa.

All that could be true.
Kaikki tämä saattaa oIIa totta.

Could be true.
Voisi se olla totta.

可能是真的呢 Could be true.
Se voi olla totta.

You do realise… this means those drawings could be true? Thanks.
Että ne piirrokset Hope Valleyn taistelusta voivat olla totta.- Kiitos. Tämähän tarkoittaa.

That could be true.
Se voi olla totta.

This means those drawings could be true?
Että ne piirrokset Hope Valleyn taistelusta voivat olla totta. Tämähän tarkoittaa?

Or it could be true because Bones never could figure out what caused Claire's past injuries.
Se voi olla tottakin, sillä Bones- ei löytänyt syytä Clairen vanhoille vammoille.

All those things could be true, but on the other hand,
Kaikki tuo voi olla totta, mutta toisaalta: entä jos ansaitset tulla onnelliseksi

This could be true, but only where fumigators specialise in methyl bromide
Tämä voi pitää paikkansa, mutta ainoastaan niissä tapauksissa, joissa kaasutusyritykset ovat erikoistuneet

predictions could be true, which means there's a God,
ja ennustukset voivat olla totta, joka tarkoittaa että onkin Jumala,

In other words, sometimes people see something so scary that nothing else scares them so the same could be true for funny things.
Toisin sanoen, joskus jotkut näkevät jotain niin pelottavaa, ettei mikään pelota enää, joten sama voi päteä hauskoihin juttuihin.

This could be true, but the question cannot be answered without looking at the grades of all the other students from that high school,
Tämä voi olla totta, mutta saadakseen realistisen kuvan kyseisen lukion tasosta on katsottava muidenkin lukion oppilaiden arvosanoja,

hope to his life, at the same time he held reservations about whether it really could be true; after all, no one in any of the church fellowships he had attended up until now had any hope of walking as Jesus walked.
samaan aikaan han epäili, missä määrin tämä todella voisi olla totta, kunmissään niistä edellisistä seurakunnista, joissa hän oli ollut mukana siihen mennessä, ei ollut ollut mitääntoivoa vaeltaa niin kuinJeesus vaelsi.

and while those things could be true, the deeper meaning is revealed in chapter 4 when Solomon switches to the first person, speaking of himself
ja vaikka nuo seikat saattavatkin olla totta, syvempi merkitys paljastuu luvussa neljä, kun Salomo siirtyy käyttämään minämuotoa puhuen itsestään alkaen jakeesta kolme:"Kuulkaa,

Not it can be true.
Se ei voi olla totta.

The same can be true of people.
Sama voi päteä ihmisiin.

This can be true with the other carriers as well.
Tämä voi olla totta myös muiden liikenteenharjoittajien kanssa.

This can be true in real life as well.
Tämä voi olla totta tosielämässä samoin.

The same can be true for non-reciprocal agreements between competitors.
Sama voi päteä kilpailijoiden välisiin muihin kuin vastavuoroisiin sopimuksiin.