COULD DEPEND in Swedish translation

• kan bero
• kunde lita
• kunde förlita sig

Examples of using Could depend in English and their translations into Swedish

To anticipate, to execute. Jake, you told me that I could depend on you.
Jake, du sa att jag kunde lita på dig, att du förutser, att du handlar.

Himself thought he could depend upon the aftermath of a stab in the back by a jealous husband as he danced with a girl by the name of Lapland-Pink.
Själv trodde han att det kunde bero på sviterna efter ett knivhugg i korsryggen av en svartsjuk man när han dansade med en flicka vid namn Lapplands-Rosa.

If you could depend on ultimate safety equipment
Om du kunde förlita dig på optimal säkerhetsutrustning

It is the best hunger control supplement that you could depend quickly fetch you the weight loss results that you have actually been seeking.
Det är den ultimata aptitkontroll tillägg som du kan lita på för att enkelt hämta dig de resultat viktminskning som du har letat efter.

the success of your investment could depend on hiring a good property manager.
framgången för din investering kan bero på att anställa en bra förvaltare.

He knew he could depend on his followers, when they met the final test,
Han visste att han kunde lita på att hans anhängare, när de mötte den slutliga prövningen,

If the ransom amount isn't specified, you would have to use the given email address to contact the hackers to see the amount, which could depend on how much you value your files.
Om lösen belopp inte anges, skulle du använda den givna e-postadress för att kontakta hackare att se belopp, vilket kan bero på hur mycket du värderar dina filer.

If the ransom amount is not specifically stated, you would have to use the given email address to contact the hackers to see the amount, which could depend on how important your files are.
Om lösen belopp är inte särskilt anges, skulle du använda den givna e-postadress för att kontakta hackare att se belopp, vilket kan bero på hur viktiga är dina filer.

If the ransom amount is not clearly shown, you would have to use the given email address to contact the cyber criminals to see the amount, which could depend on the value of your files.
Om lösen belopp är inte tydligt framgår, skulle du använda den givna e-postadress för att kontakta cyberbrottslingar för att se belopp, vilket kan bero på värdet av dina filer.

international esports consumers in their perception of sponsors. This could depend on the fact that Swedish respondents hold stronger
internationella esportkonsumenter i deras uppfattningar av sponsorer och att detta kan bero på att svenska respondenter håller starkare

It could depend on the nature of the pathogen-- different pathogens, using this technique,
Det kan beror på patogenets natur-- olika slags patogener, med denna teknik, skulle ge olika varningar--

The results show that the unemployed seem to feel more anxiety than security in Fas 3, which could depend on the fact that they have to battle the extensive demands that the authorities puts on them.
Resultaten visar att deltagarna verkar känna mer oro än trygghet i Fas 3, vilket skulle kunna bero på de omfattande krav som bland annat myndigheter ställer på dem.

the success of your investment could depend on hiring a good property manager.
the success of your investment could depend on hiring a good property manager.

The results show that the unemployed seem to feel more anxiety than security in Fas 3, which could depend on the fact that they have to battle the extensive demands that the authorities puts on them.
Resultaten visar att deltagarna verkar känna mer oro än trygghet i Fas 3, vilket skulle kunna bero på de omfattande krav som bland annat myndigheter ställer på dem.

Somebody you can depend on 24 hours a day.
Någon man kan lita på 24 timmar om dygnet.

This segmentation can depend on different factors such as demographic,
Denna segmentering kan bero på olika faktorer såsom demografiska,

The left side of the brain you can depend on.
Du kan lita på din vänstra hjärnhalva.

And even fate can depend on the name.
Och även ödet kan bero på namnet.

You can depend on Mom.
Man kan lita på mamma.

A lack of agreement can depend amongst others on.
En brist på överensstämmelse kan beror på bl_a.