COULD FORCE in Swedish translation

• kan tvinga
• kunde tvinga
• kunna tvinga

Examples of using Could force in English and their translations into Swedish

That could force Greece into a situation where you have to start printing your own money to keep the economy running.
Det kan tvinga Grekland in i en situation där man måste börja trycka egna pengar för att hålla ekonomin igång.

To come to this god-awful city. It was only my sister who could force me You're honking that horn.
Endast min syster kunde tvinga mig till den här hemska stan.

This means governments could force those seeking asylum back into the dangerous conditions in their home country which they were fleeing from.
Detta innebär att regeringarna kan tvinga asylsökande tillbaka till de farliga förhållanden i det hemland som de flyr från.

All Catholics whom they could force to join their party were made penitents,
Alla katoliker som de kunde tvinga att gå med i deras parti gjordes botfärdig, även prästmän av varje valör

An aggravated labour shortage could force companies to push up remunerations more than was assumed in the Monetary Policy Report.
En förvärrad brist på arbetskraft kan tvinga företagen att pressa upp ersättningarna mer än som antogs i den penningpolitiska rapporten.

It became a challenge to see which one could force the other into the breaking point.
Det blev en utmaning att se vem som kunde tvinga in den andre i brytpunkten.

I wanted to help it enter the wormhole so it could force the Prophets out.
Jag ville bara hjälpa den in i maskhålet så att den kunde tvinga ut profeterna.

I think Thomas and Matthew were the only two people who could force Blake to do anything.
Thomas och Matthew var nog de enda som kunde tvinga honom att göra nåt.

Who could force Blake to do anything. Thomas and Matthew were the only two people.
Thomas och Matthew var nog de enda som kunde tvinga honom att göra nåt.

On the other hand, a failure to meet industry demand for capacity could force production out of the region
Att inte tillgodose industrins behov av kapacitet leder å andra sidan till att produktionen kan tvingas ut ur en region

This could force you to spend hours dealing with your ISP,
Detta kan tvinga dig att spendera timmar med din Internetleverantör,

Together, you're discuss factors that could force you to regret the decision,
Tillsammans diskuterar du faktorer som kan tvinga dig att ångra beslutet,

you need to create additional reasons that could force your customers to pay a return visit.
du behöver för att skapa ytterligare skäl som skulle kunna tvinga dina kunder att betala en avkastning visit.

This could force them to significantly increase the amount of own funds that they need to have
Detta kan tvinga dem att kraftigt öka sin kapitalbas för att kunna fortsätta sin verksamhet

I wonder whether or not we, as a Union, could force these insurance companies under existing law to discharge what are essentially moral obligations,
Jag undrar om vi som en union kan eller inte kan tvinga dessa försäkringsbolag enligt gällande lagstiftning att uppfylla grundläggande moraliska skyldigheter, snarare

A malicious process could force system services or user applications to be disconnected from the D-Bus system
En illasinnad process kunde tvinga systemtjänster eller användarprogram att frånkopplas från D-Bus-systemet genom att skicka ett meddelande till dom som innehler en filbeskrivare,

unreliable stealth mechanics that could force stealth-focused players into a combat situation,
otillförlitliga smygmekaniker som kan tvinga smygfokuserade spelare till en stridssituation,

What Saakashvili was betting upon was the idea that Georgia could force the position in South Ossetia,
 Saakasjvilis regering hoppades att Georgien skulle kunna tvinga Sydossetien till underkastelse,

And Alejandro Martínez Suárez discovered that a malicious process could force services to be disconnected from the D-Bus system by causing dbus-daemon to attempt to forward invalid file descriptors to a victim process, leading to a denial of service.
Och Alejandro Martínez Suárez upptäckte att en illasinnad process kunde tvinga tjänster att frånkopplas från D-Bus-systemet genom att orsaka att dbus-daemon försöker vidarebefordra ogiltiga filbeskrivare till en offerprocess, vilket leder till en överbelastning.

An attacker could force the use of RC4,
En angripare kunde tvinga fram användning av RC4,