COULD NOT ASK in Swedish translation

• kunde inte begära
• kunde inte be
• det gick inte att begära
• kan inte be
• kan inte begära
• kan inte kräva
• kunde inte fråga

Examples of using Could not ask in English and their translations into Swedish

You could not ask for more!!
Du inte kan begära mer!!

Accomodation and great host, could not ask for better.
Boende och stora värden, inte kunde begära bättre.

A brother could not ask for more generous sisters.
En bror kan inte önska sig mer givmilda systrar. Halvsystrar.

I could not ask for more. Good luck.
Jag kunde inte ha begärt mer… lycka till.

I could not ask you… Stellar Dynamics would like.
Jag kan inte be dig… Mr Worf, stjärndynamikgruppen vill inget hellre.

I could not ask for better hosts,
Jag kunde inte begära bättre värdar,

I could not ask her to take on such a potential burden,
Jag kunde inte be henne ta på sig en sådan potentiell börda,

you honestly could not ask for more.
du ärligt kunde inte begära mer.

Varn could not ask it, could not say the words…
Varn kunde inte fråga det, kunde inte säga orden

why he needed such an image could not ask.
varför han behövde en sådan bild kan inte be.

Mr President, one could not ask a Popular Party politician to be a Socialist,
EN Herr talman! Man kan inte begära att en folkpartistisk politiker ska bli socialist,

You could not ask for a better location,
Du kan inte begära ett bättre läge,

Truly a great experience overall, could not ask for better considering we were a group of 7 people.
En riktigt bra upplevelse totalt sett inte kunde begära bättre överväger vi var en grupp 7 personer.

We had a lengthy stay with our pets and could not ask for anything more of a hotel.
Vi hade en lång vistelse witn våra husdjur och inte kunde begära något mer av ett hotell.

Simply keep the Light shining out brightly and we could not ask a lot more from you.
Låt helt enkelt Ljuset stråla ut och vi skulle inte kunna be om så mycket mer från er.

One could not ask the Timorese institutions to be any more democratic than they have been in the years since independence,
Man skulle inte kunna kräva av de östtimoresiska institutionerna att de skulle vara mer demokratiska än de har varit under åren sedan självständigheten,

You could not ask for a better location to be in when in Beautiful Barcelona.
Du kunde inte önska en bättre plats att vara på när i vackra Barcelona.

loyal employee the rail road could not ask for.
varav bättre järnväg kunde inte ha önskat… Mr.

for Mrs Vergiat and I am sorry that I could not ask Mrs Gomes it as well.
Jag har en fråga till Marie-Christine Vergiat och jag beklagar att jag inte kunde ställa en fråga Ana Gomes också.

strong enough for a month long climbing expedition. Could not ask for a better shelter!”.
också starkt nog för en månadslång klätterexpedition. Jag kunde inte önska mig ett bättre tält som skydd.