COULD NOT CONTROL in Swedish translation

• kunde inte kontrollera
• kunde inte styra
• inte kan kontrollera
• inte kunnat kontrollera

Examples of using Could not control in English and their translations into Swedish

But when they could not control it's deadly power they… split it into two and ejected the halves into space.
Men när de inte kunde kontrollera dess dödliga kraft… delade de det i två och sköt ut halvorna i rymden… och hoppades att det var borta för alltid.

But when they could not control its deadly power they,
Men när de inte kunde kontrollera dess dödliga kraft delade de det i två

When it came back it was like a storm I could not control and met monster.
Men när den kom tillbaka var den som en storm jag inte kunde kontrollera.

The Mirakuru faded for a while, but when it came back, it was like a storm I could not control.
Men när den kom tillbaka var den som en storm jag inte kunde kontrollera.

But when it came back, it was like a storm The Mirakuru faded for a while, I could not control.
Men när den kom tillbaka var den som en storm jag inte kunde kontrollera.

The IAT may be especially interesting if you find that it reveals an automatic association that you could not control.
IAT kan vara av speciellt intresse om du upptäcker att den avslöjar en automatisk association som du inte kunde kontrollera.

abandoned his mission in protest, thinking that we could not control him.
övergav sitt uppdrag i tron om att vi inte kunde kontrollera honom.

Enemy garrisons were scattered over a wide area and could not control the entire territory.
Fienden fogdar var utspridda över ett stort område och kan inte kontrollera hela territorium.

I tried to be strong just for the kids but i could not control the pains that torments my heart,
Jag försökte vara stark bara för barnen, men jag kunde inte kontrollera smärta som plågar mitt hjärta,

I tried to be strong only for the children but I could not control the pains that torment my heart;
Jag försökte vara stark bara för barnen men jag kunde inte kontrollera de smärtor som plågar mitt hjärta,

UsedSoft submits that the principle of exhaustion would be divested of its substance if it were held that the rightholder could not control the further distribution of copies of programs
UsedSoft har gjort gällande att konsumtionsprincipen skulle urholkas om det fastställs att rättsinnehavaren inte kan kontrollera en senare spridning av kopior av programmet men kan fortsätta att

I tried to be strong just for the kids but i could not control the pains that torments my heart,
Jag försökte vara stark bara för barnen men jag kunde inte kontrollera de smärtor som plågar mitt hjärta,

I tried to be strong just for the kids but i could not control the pains that torments my heart,
Jag försökte vara stark bara för barnen men jag kunde inte kontrollera de smärtor som plågar mitt hjärta

I tried to be stronge just for the kids but i could not control the pains that torments my heart,
Jag försökte vara stark bara för barnen men jag kunde inte kontrollera de smärtor som plågar mitt hjärta,

I tried to be strong just for the kids but i could not control the pains that torments my heart,
Jag försökte vara stark bara för barnen men jag kunde inte kontrollera de smärta som plågar mitt hjärta,

I tried to be strong just for the kids but i could not control the pains that was tormenting my heart.
Jag försökte vara stark bara för barnen men jag kunde inte kontrollera de smärtor som plågar mitt hjärta,

The heavenly Jade Emperor tried to calm him down by granting him the title of“Great Sage of Heaven,” but Monkey could not control himself and caused uproar in the heavenly palace.
Den himmelska Jadekejsaren försökte lugna honom genom att bevilja honom titeln"Himlens store vise man", men apan kunde inte kontrollera sig själv och orsakade tumult i det himmelska palatset.

knowledgeable readership, was valuable to him even if he could not control what I wrote.
var naturligtvis värdefullt för honom även om han inte kunde styra över vad jag skrev.

the ruble no mechanisms could not control the main Russian regulator,
rubeln inga mekanismer kunde inte styra de viktigaste ryska tillsynsmyndigheten,

He couldn't control his fear.
Han kunde inte kontrollera sin rädsla.